Nina Kinert - Something Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Else» из альбома «Let There Be Love» группы Nina Kinert.
Текст песни
I’m walking down this alleyway As the night is turning into day And i find myself humming not to music But to something else And as i walk into this empty room again The feeling still remains as my friend And i can’t get rid off the image of you dancing In my awkward eyes Not to music but to something else And i might be drunk In my desire for you That is not what keeps on getting me through It’s that i finally trust the feeling This isn’t casual This is not casual This is, this isn’t casual This is something else
Перевод песни
Я иду по этому переулку, Пока ночь превращается в день. И я чувствую, что напеваю не музыку, А что-то другое. И когда я снова вхожу в эту пустую комнату, чувство все еще остается моим другом, и я не могу избавиться от твоего образа, танцующего в моих неловких глазах не под музыку, а под что-то еще, и я могу быть пьяным в своем желании к тебе, это не то, что продолжает заставлять меня пройти, это то, что я, наконец, доверяю чувству, что это не случайно. Это не случайно. Это, это не случайно. Это что-то другое.