Nina Becker - Lá e Cá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lá e Cá» из альбома «Azul» группы Nina Becker.
Текст песни
Vez em quando eu me pego sozinho A cantar Essa melodia pra me ninar É que nunca me cansei de sentir e De lembrar Dessas ondas que caminham no ar E da minha voz se faz um poema Pra guardar Dentro de uma concha branca do mar E o destino da canção foi trazido Desde lá Por um vento vindo de outro lugar Quem ouviu os seus segredos não esquece Quer cantar Essa melodia pra me ninar E a água doce vem sorrindo bonita Pra dançar Com quem junto à sua margem cantou Em cada canção sou cego e sou guia Lá e cá Procurando o sossego e o amor É que nunca me cansei de sentir e De lembrar Dessas ondas que caminham no ar E da minha voz se faz um poema Pra guardar Dentro de uma concha do mar E o destino dela foi revelado Desde lá Por um vento vindo de outro lugar Quem ouviu os seus segredos não esquece Quer cantar Essa melodia pra me ninar
Перевод песни
Раз, когда я нахожусь в одиночку Петь Эта мелодия у меня. В том, что я никогда не устал чувствовать и Запомнить Эти волны, движущиеся в воздухе И мой голос, если он делает это стихотворение Чтоб сохранить Внутри корпуса белого моря И судьба песню был доставлен С тех пор На ветер извне Тех, кто слушал их секреты не забывает Хотите, чтобы петь Эта мелодия у меня. И пресная вода поставляется улыбается красивая Тещей С кем вместе на берегу пели В каждой песне я слеп, и я руководство Туда и сюда Ищу покой и любовь В том, что я никогда не устал чувствовать и Запомнить Эти волны, движущиеся в воздухе И мой голос, если он делает это стихотворение Чтоб сохранить Внутри оболочки море И судьба ее была раскрыта С тех пор На ветер извне Тех, кто слушал их секреты не забывает Хотите, чтобы петь Эта мелодия у меня.