Nina Badrić - Ako Odes Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ako Odes Ti» из альбома «Ljubav za ljubav live» группы Nina Badrić.
Текст песни
Vjeruj mi, Ja ne znam što bih da te izgubim Moj cijeli svijet bi stao Da se sama probudim Pogledaj, Tu na mome licu sve ćeš vidjeti, Samo tebi pripadam, Mene moraš voljeti. Kao kap na dlanu držis me I da bolji postoje Znam da voljela bih tebe Svaki put baš kao prvi je Neka potraje, zauvijek… Ako odeš ti Još jedan život s tobom odlazi Jer u drugima Ni prijatelja neću imati. Ne daj da osjetim strah, Samo me zagrli sad I neka bude tako kao da je Posljednji put. Slučajno, K’o vjetar u tvoj život ušla sam Ima nešto na tvome licu Kao da te oduvijek znam Kao kap…
Перевод песни
Поверьте мне, Я не знаю, что потерять Весь мир остановится Просыпаться Посмотрите, Вы увидите все на моем лице, Я просто принадлежу тебе, Вы должны любить меня. Как падение в моей ладони, вы держите меня, и есть лучшие Я знаю, что буду любить тебя Каждый раз, как первый, он будет длиться, навсегда ... Если вы уйдете, другая жизнь с вами исчезнет Потому что в других У меня тоже не будет друзей. Не дай мне почувствовать страх, Просто обнял меня сейчас И пусть это будет как в последний раз. По совпадению, Как ветер в твоей жизни я вошел На вашем лице что-то есть Как я всегда знаю тебя Как падение ...