Nilze Carvalho - A Deusa dos Orixás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Deusa dos Orixás» из альбомов «Estação Lapa 1» и «Um Ser de Luz - Saudação a Clara Nunes - Cd 1» группы Nilze Carvalho.
Текст песни
O vento bateu na saia de Iansã O vento bateu pra Iansã rodar O vento bateu na saia de Iansã O vento bateu pra Iansã rodar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã penteia os seus cabelos macios Quando a luz da lua cheia clareia as águas dos rios Ogum sonhava com a filha de Nanã E pensava que as estrelas eram os olhos de Iansã Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Na terra dos orixás, o amor se dividia Entre um deus que era de paz E outro deus que combatia Como a luta só termina quando existe um vencedor Iansã virou rainha da coroa de Xangô Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Oyá, Oyá, Oyá ê Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê Oyá, Oyá, Oyá ê Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê Oyá Oyá, Oyá, Oyá ê Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê Oyá, Oyá, Oyá ê Oyá Matamba de Cacurucai jo zinguê Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar Mas Iansã, cadê Ogum? Foi pro mar
Перевод песни
Ветер ударил в юбка Iansã Ветер ударил тебя Iansã работать Ветер ударил в юбка Iansã Ветер ударил тебя Iansã работать Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã расчесывая свои мягкие волосы Когда свет луны укажет воды из рек "Эксперт" мечтал с дочерью Nanã И думал, что эти звезды были глазами Iansã Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море На земле dos orixás, любовь делила Между, что бог был мир И другой бог, который сражается против Как бой заканчивается только тогда, когда есть победитель Iansã повернул королева корона Компания Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Oyá, Oyá, Oyá е Oyá Матамбы с Cacurucai джо zinguê Oyá, Oyá, Oyá е Oyá Матамбы с Cacurucai джо zinguê Oyá Oyá, Oyá, Oyá е Oyá Матамбы с Cacurucai джо zinguê Oyá, Oyá, Oyá е Oyá Матамбы с Cacurucai джо zinguê Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море Iansã, где "Эксперт"? Был про море Но Iansã, где "Эксперт"? Был про море