Nils Lofgren - Why Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Me» из альбома «Old School» группы Nils Lofgren.
Текст песни
How come the sun still warms my feet? Wicked fear inside I can’t erase Brothers and sisters keep get’n shot down And me left standing in this flirty town Why am I running crazed and free? No answers come Why me? Spent too much time on daddy’s knee Left me too tender to love n trust Raging haunted feelin’s guaranteed I’m branded with a reckless wanderlust My soul litters in enchanted ways No answers come, Why me? Why me? Is there hope in my catastrophe? Why me? Why me? Could be love in my catastrophe Why me? Cast out cry respect, as I walk Humble up and breath, walk the talk When one door shuts another opens wide Hell in the hallway kills or heals your eye My soul litters vanish in the green My faith in woman, likes me An nothings promised, crazy as that seems I feel like runnin Why me? That train is come’n Why me?
Перевод песни
Почему солнце все еще согревает мои ноги? Злой страх внутри, который я не могу стереть. Братья и сестры продолжают стрелять, А я остался стоять в этом кокетливом городе. Почему я схожу с ума и свободен? Нет ответов. Почему я? Потраченное слишком много времени на колени папы, Оставило меня слишком нежным, чтобы любить и доверять Бушующему призраку, чувство гарантировано. Меня заклеймили безрассудной страстью к путешествиям. Моя душа замусоривается в заколдованных способах, Ответы не приходят, почему я? Почему я? Есть ли надежда на мою катастрофу? Почему я? Почему я? Может быть, любовь в моей катастрофе? Почему я? Изгоняю крик уважения, когда я иду Смиренно и дышу, иду разговор, Когда одна дверь закрывается, другая широко открывается. Ад в коридоре убивает или лечит твои глаза, Моя душа исчезает в зелени, Моя вера в женщину, любит меня, Ничего не обещанное, сумасшедшее, как кажется. Мне хочется убежать, Почему я? Этот поезд пришел. Почему я?