Nile - The Burning Pits of the Duat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Burning Pits of the Duat» из альбома «Annihilation of the Wicked» группы Nile.
Текст песни
I hath been immersed head down. In that, which floweth in abundance from the slaughtered ones. I hath been made to eat feces and drink urine. I lay in chains before the undying flames. I am helpless in the presence of he who is master of the pits of fire. I am humbled and broken in the presence of those who shall consume my shade in the pits of burning. I didst bow in homage to the spawn of set. I hath kneeled in homage to the servants of shesses. In rebellion, i did recite the formulae of rites in glorification of the lords of filth. I hath recited the formulae of rites in glorification of the lords of wickedness. He who hath dominion of khenti-amenti hath uttered, «hack in pieces and cut asunder the bodies of mine enemies and the members of the dead who hath been turned upside down. Scatter in pieces their shades. They shall be cast down headlong into the pits of fire. They shall not escape nor be able to flee from the flames which art in the serpent set-heh.» I burn. My heart desires to burn in the pit of fire. Allow my ka to blaze in flames and be utterly consumed. I stand in submission before the living uraei of flame who hurls forth burning heat against the tongues of those who hath spoken evil. Incinerate me in the pits of burning. Sear me in the pits of the damned. Immolate me in the pits of torment. I seek only the charnel bliss and the blackened caress of the burning pits of the duat. I burn. I burn. I burn. I burn in this tomb of fire. I burn in this tomb of fire. I burn in this tomb of fire. I burn in this tomb of fire.
Перевод песни
Я был погружен вниз. В том, что течет в изобилии от убитых. Меня заставили есть фекалии и выпить мочу. Я лежал в цепях перед неудержимым огнем. Я беспомощен в присутствии того, кто является хозяином ямы огня. Я унижен и разбит в присутствии тех, кто поглотит мой оттенок в ямах горения. Я поклонился инеру множества. Я преклонил колени в служении слугам. В восстании я читал формулы обрядов в прославлении лордов нечистот. Я читал формулы обрядов в прославлении лордов нечестия. Тот, кто имеет власть над хенти-аменти, произнес, «Взломать куски и разрезать тела моих врагов и членов мертвых, которые были перевернуты вверх ногами. Разбросайте по частям их оттенки. Они будут низвержены в ямы огня. Они не убегут и не смогут бежать от пламени, которое Змей-хех ». Я горю. Мое сердце хочет гореть в яму огня. Позвольте моей кайке пылать огнем и быть полностью поглощенным. Я стою в подчинении перед живым ураеем пламени, который бросает горения Жалеть на языках тех, кто произносил зло. Сжигайте меня в ямах сжигания. Извините меня в ямах проклятых. Убейте меня в ямах мучений. Я ищу только блаженство чахотки и почерневшую ласку горящих ям дуэта. Я горю. Я горю. Я горю. Я горю в этой гробнице огня. Я горю в этой гробнице огня. Я горю в этой гробнице огня. Я горю в этой гробнице огня.