Nile - Annihilation of the Wicked текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Annihilation of the Wicked» из альбома «Annihilation of the Wicked» группы Nile.
Текст песни
The dominion of Seker Barren desert of eternal night Shunned by Ra Behind the gate Aha-Neteru, the wastelands of Seker Eldest lord of impenetrable blackness Death god of Memphis He of the darkness and decay of the tomb He of Rosetau, the mouth of the passage to the underworld Closely guarded by terrible serpents Who careth not for his own cult of worshippers Seker, ancient and dead Primeval master of the world below Remaineth unwitnessed, unseen Hidden in his secret chamber His primitive graven image Like as a hawk-headed man Shrouded and swathed in tomb wrappings Standing between a pair of wings Which issue forth from the back of a monstrous serpent Having two heads Having two necks And whose tail terminates in a human skull In thick darkness amid violent tempests of unendurable cacophony His serpents make offerings Unto his image and live upon their own fire His servants, hideous reptiles of terrifying aspect Whose work is nothing less than the annihilation of the wicked Consume the bodies of the damned By flames of liquid fire they emit from their mouths And the goddess Quetet Tent which liveth on the blood of the dead On their blocks, they cut into pieces the flesh of the dead Singing hymns of torture and mutilation To their master Accompanied by the wailings and anguish of the damned They wreak destruction upon the wicked Those who hath not recited the formula Nor made the sacrifices Or who know not the words of power
Перевод песни
Власть Секера Бесплодная пустыня вечной ночи Уклонился от Ра за воротами Ага-Нетеру, пустыри Секера Старейший повелитель непроницаемой черноты Смертельный бог Мемфиса Он из тьмы и распада гробницы Он Розетау, устье прохода в подземный мир Тщательно охраняемый ужасными змеями Кто не заботится о своем культе поклонников Секер, древний и мертвый Первобытный мастер мира ниже Остается незаслуженным, невидимым Скрыт в своей секретной камере Его первобытное изображение Как и ястребиный человек Обернутый и обмотанный в обертках гробниц Стоя между парой крыльев Какая проблема из-за чудовищной змеи Имея две головы Имея две шеи И чей хвост заканчивается в человеческом черепе В густой темноте среди буйных бурь невыносимой какофонии Его змеи делают подношения По его образу и жить на собственном огне Его слуги, отвратительные рептилии ужасающего аспекта Чья работа - это не что иное, как уничтожение злых Расходуйте тела проклятых Пламя жидкого огня они испускают из их рта И богиня Кветет Палатка, которая живет на крови мертвых На своих блоках они нарезали кусочки плоти мертвых Пение гимнов пыток и увечий Их хозяину В сопровождении воплей и мучений проклятых Они наносят ущерб злым Те, кто не читал формулу Не приносили жертвы Или кто не знает слов власти