Nikki - One Day You'll Be Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Day You'll Be Fine» из альбома «Let It Go» группы Nikki.
Текст песни
You told me to fight I gave it a try I hoped that you were right I don’t wanna stay To make it okay For just a while Oh but when I see how much you’re hurting I wanna do anything to make it end It may take you and it might break you But you’ll wake up one day and you will be fine It may haunt you, but it will stop soon And you’ll wake up one day and you will be fine It’s so hard to stop I wanna pickup Where we left of yesterday When you came to my door All smiles before I said the thing that I said today Oh, but when I see how much you’re crying I wanna do anything to make it right It may take you and it might break you But you’ll wake up one day and you will be fine It may haunt you, but it will stop soon And you’ll wake up one day and you will be fine
Перевод песни
Ты сказал мне сражаться Я попробовал Я надеялся, что ты прав Я не хочу оставаться Чтобы все было в порядке На какое-то время О, но когда я вижу, сколько ты боишься Я хочу сделать что-нибудь, чтобы закончить Это может занять вас, и это может сломать вас Но однажды ты проснешься, и все будет хорошо. Это может преследовать вас, но скоро это остановится И однажды вы проснетесь, и все будет хорошо. Так трудно остановить Я хочу пикап Где мы ушли от вчерашнего дня Когда ты пришел ко мне в дверь Все улыбки до Я сказал то, что сказал сегодня О, но когда я вижу, сколько ты плачешь Я хочу сделать все, чтобы это исправить Это может занять вас, и это может сломать вас Но однажды ты проснешься, и все будет хорошо. Это может преследовать вас, но скоро это остановится И вы проснетесь в один прекрасный день, и вы будете в порядке