Nikki Sudden - Miss You So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss You So» из альбома «Red Brocade» группы Nikki Sudden.
Текст песни
I’ll call you tomorrow when I feel better And I guess we’ll be able to talk on the telephone 'Cause from here in Chicago You know I miss you so Even though we don’t really know Each other yet at all. There’s been times I’ve fallen down So many nights I’ve spent without sleep I’m here across the sea And you know it’s killing me Oh, you know I miss you so. There’s been too many schemes Too many, too many remedies Too many broken, wasted years But, I’m not shedding any tears, Oh, no, no, no, no. I’ll call you when I wake up After I’ve had myself a good night’s sleep The time difference is still unique From the States to Germany Oh, you know Oh, you know Oh, you know Oh, you know You just know I miss you so You just know, I know you know
Перевод песни
Я позвоню тебе завтра, когда мне станет лучше, И, думаю, мы сможем поговорить по телефону, потому что отсюда, в Чикаго. Ты знаешь, я так скучаю по тебе. Даже если мы еще совсем не знаем Друг друга. Бывали времена, когда я падал. Так много ночей я провел без сна, Я здесь, за морем, И ты знаешь, что это убивает меня. О, ты знаешь, Я так скучаю по тебе. Было слишком много планов, Слишком много, слишком много исправлений, Слишком много разбитых, потраченных впустую лет, Но я не проливаю слез, О, нет, нет, нет, нет. Я позвоню тебе, когда проснусь После хорошего сна. Разница во времени по-прежнему уникальна От Штатов до Германии. О, ты знаешь ... О, ты знаешь ... О, ты знаешь ... О, ты знаешь, Ты просто знаешь ... Я так скучаю по тебе. Ты просто знаешь, Я знаю, ты знаешь.