Nikki Kerkhof - Never Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Let It Go» из альбома «Let It Go» группы Nikki Kerkhof.
Текст песни
You’re trying to tell me you’re saying goodbye I’m watching you leaving not believing my eyes You’d better be looking over your shoulder Cause I know too much for this to be over What once was beautiful is ugly now we just can’t hide it What once was good is gone like innocence we watched it dying What once was beautiful is ugly now we just can’t hide it, can’t hide it Let it go… You told me all your secrets This isn’t over now I’ll never let it go, let it go, let it go I’ll never let it go, let it go, let it go I told you all my secrets This isn’t over now You’ll never let it go, let it go, let it go You’ll never let it, let it go… I always hoped that this would last forever Just you and me against the world What once was powerful has weakened now we can’t pretend What once was right is wrong like everything this game must end Oh baby, the lies and deception We’re gonna bring each other down You told me all your secrets This isn’t over now I’ll never let it go, let it go, let it go I’ll never let it go, let it go, let it go I told you all my secrets This isn’t over now You’ll never let it go, let it go, let it go You’ll never let it Let it go (let it go) I told you all (let it go) I told you all (let it go) I told you, told you, let it go
Перевод песни
Ты пытаешься сказать мне, что прощаешься. Я смотрю, как ты уходишь, не веря моим глазам, Тебе лучше смотреть через плечо, Потому что я знаю слишком много, чтобы это закончилось. То, что когда-то было красивым, теперь уродливо, мы просто не можем это скрыть. То, что когда-то было хорошим, исчезло, как невинность, мы смотрели, как она умирает. То, что когда-то было красивым, теперь уродливо, мы просто не можем скрыть это, не можем скрыть это, Отпустить это... Ты рассказал мне все свои секреты, Но это еще не конец. Я никогда не отпущу, не отпущу, не отпущу. Я никогда не отпущу, не отпущу, не отпущу. Я рассказал тебе все свои секреты, Это еще не конец. Ты никогда не отпустишь, не отпустишь, не отпустишь. Ты никогда не отпустишь, не отпустишь... Я всегда надеялся, что это будет длиться вечно, Только ты и я против всего мира. То, что когда-то было сильным, ослабло, теперь мы не можем притворяться. То, что когда-то было правильно, неправильно, как и все, эта игра должна закончиться. О, детка, ложь и обман, Мы сломим друг друга. Ты рассказал мне все свои секреты, Но это еще не конец. Я никогда не отпущу, не отпущу, не отпущу. Я никогда не отпущу, не отпущу, не отпущу. Я рассказал тебе все свои секреты, Это еще не конец. Ты никогда не отпустишь, не отпустишь, не отпустишь. Ты никогда Не позволишь этому уйти (отпустить). Я сказал вам всем (отпустите это!) Я сказал вам всем (отпустите это!) Я говорил тебе, говорил тебе, отпусти это.