Nikki Hornsby - One Way Ticket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Way Ticket» из альбома «Previous Releases» группы Nikki Hornsby.
Текст песни
IT’S A ONE WAY TICKET TO A HEATBREAK LOVIN THE WAY YOU DO IT’S A ONE WAY TICKET TO A HEARTBREAK CAUSE I KNOW YOU’RE LOVE’S NOT TRUE YOU WANT ME WAITIN IN THE SHADOWS UNTIL YOU FIND THE TIME YOU TELL ME WE MAY BE TOGETHER SOMEWHERE’D DOWN THE LINE IT’S COLD OUTSIDE THE DOOR OF YOUR HEART THAT’S NOT WHERE I WANNA BE WAITIN FOR YOUR LOVIN MOMENTS WHEN YOU’D FIND TIME FOR ME SO WHEN THE SUN GOES DOWN AND YOU DECIDE WHICH ROAD YOU’RE GUNNA TAKE YOU MAY RIDE ALL OVER TOWN AND I HOPE IT’S NOT TOO LATE I KNOW YOUR LOVE’S NOT TRUE.
Перевод песни
ЭТО БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ НА РАССВЕТ, ЛЮБОВЬ ТАКАЯ, КАК ТЫ. ЭТО БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ НА РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ, ПОТОМУ ЧТО Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ НЕ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ. ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ЖДАЛ В ТЕНИ, ПОКА НЕ НАЙДЕШЬ ВРЕМЯ. ТЫ ГОВОРИШЬ МНЕ, ЧТО МЫ МОЖЕМ БЫТЬ ВМЕСТЕ, ГДЕ-НИБУДЬ, ГДЕ МЫ БУДЕМ ВМЕСТЕ. ЗА ДВЕРЬЮ ТВОЕГО СЕРДЦА ХОЛОДНО, ЭТО НЕ ТО МЕСТО, ГДЕ Я ХОЧУ БЫТЬ, ОЖИДАЯ МОМЕНТА ТВОЕЙ ЛЮБВИ, КОГДА ТЫ НАЙДЕШЬ ДЛЯ МЕНЯ ВРЕМЯ. ПОЭТОМУ, КОГДА СОЛНЦЕ САДИТСЯ, И ТЫ РЕШАЕШЬ, ПО КАКОЙ ДОРОГЕ ТЫ ИДЕШЬ. ТЫ МОЖЕШЬ КАТАТЬСЯ ПО ВСЕМУ ГОРОДУ, И Я НАДЕЮСЬ, ЕЩЕ НЕ ПОЗДНО, Я ЗНАЮ, ЧТО ТВОЯ ЛЮБОВЬ НЕПРАВДА.