Nik Og Jay - Gå For Det текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Gå For Det» из альбома «Nik & Jay» группы Nik Og Jay.
Текст песни
Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Gå nu for det, hey Mine drenge og piger, gå for det lir Fuck hva' de andre siger — gå for lidt mer' Og hvis du har et talent, så brug det, stol på det Og hvis ikk', så bare gå for det Kom nu, kom nu, jeg kan ikk' få nok af det Tro på dig selv, så kan ingen fuck med det Lad vær' og stå stille, hold dig varm, hold tæt Tænk stort, tænk frækt, tænk nyt, tænk slet ikk' Kast dig ud i det, tro mig Lev stærkt, dø ungt, det har du brug for Jeg gør din drøm til virkelighed, skab' noget opmærksomhed Ingen skal holde dig nede La' mig høre jer sige, «La-la-la» La' mig høre jer sige, «La-la-la» La' mig høre jer sige, «La-la-la» Gå nu for det Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Gå nu for det Jeg elsker en tøs, der går for det hun vil En tøs der' ekstrem og ikk' sidder stille En tøs der' satser, når alt står på spil Stikker mig en flad, når det' det der skal til Om det så er en hiphop tøs, eller en punk tøs En rock tøs, eller en poptøs Grim eller flot tøs, så bare stå frem Gør hva' du vil, gå for din drøm Som Mette og Betina og Maria Få den røv ud for forstedet — jo hurtigere, jo bedre Hey, I ka' ikk' stop nu, det' jo først ved og bli' hot nu La' mig høre jer sige, «La-la-la» La' mig høre jer sige, «La-la-la» La' mig høre jer sige, «La-la-la» Gå nu for det Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Gå nu for det Det' Nik og det' Jay, okay? Og du har rystet din røv til vores track, baby Hey, om vi tror på det her? Ay-ay-ay, behøver jeg at sige mer'? Stol på mig, vi har aldrig givet op Der' clubs vi skal nå at rock', lister vi skal nå at top' Jeg går for det, er du med? Og så længe du bruger kroppen for mig, baby, så bli’r jeg ved Det tit det sker at folk kommer til mig og siger «Nik, det skidt det dér — det' ikk fedt det dér Na-na-na-Nik og Jay, det' ikk et hit det dér» Pff, ved du hva' jeg siger? Fuck jer, jeg ka' li det her, det er mit begær Jeg gør hva' jeg vil, det mit liv det her Ligegyldigt hvad, ja, bare tro på det, fuck alting Ja, bare gå for det Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Gå nu for det Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Hold dig ikk' tilbage, hold dig ikk' tilbage Hey, jeg ved du har hva' jeg vil ha' Så bare vis det, baby For du ved hva' der skal til Gå nu for det, hey
Перевод песни
Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Не сдерживайся, не сдерживайся. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Так что просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, Что нужно для этого, Эй! Мои мальчики и девочки, вперед! К черту то, что говорят другие-иди еще немного. И если у тебя есть талант, используй его, доверься ему. А если нет, то просто сделай это. Давай, давай, я не могу насытиться этим, Поверь в себя, никто не может с этим связываться. Не двигайся, не согревайся, не подходи близко, Думай по-крупному, Думай по-грязному, Думай по-новому, не думай, что все Пойдет на это, поверь мне. Живи сильным, умри молодым, тебе это нужно. Я заставлю твою мечту осуществиться, привлеку внимание. Никто не удержит тебя, Дай мне услышать, как ты говоришь: "Ла-Ла-Ла». Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Ла-Ла-Ла». Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Ла-Ла-Ла" , продолжай. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Не сдерживайся, не сдерживайся. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Продолжай. Я люблю девушку, которая идет на то, что она хочет, Девушку, которая экстремальна и не сидит на месте, девушку, которая делает ставки, когда все поставлено на карту, шлепни меня, когда пришло время сделать это, Будь то хип-хоп или панк. Рок-девушка или поп-девушка, Уродливая или симпатичная девушка, просто вперед. Делай, что хочешь, иди ради своей мечты, Как Метте, Бетина и Мария, Вытащи свою задницу из леса-чем быстрее, тем лучше. Эй, ты не можешь остановиться, становится жарко . Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Ла-Ла-Ла». Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Ла-Ла-Ла». Позволь мне услышать, как ты скажешь: "Ла-Ла-Ла" , продолжай. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Не сдерживайся, не сдерживайся. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Продолжай. Это кивок и это Джей, хорошо? И ты потрясла своей задницей до нашего следа, детка. Эй, мы верим в это? Эй-эй-эй, мне нужно сказать больше? Поверь мне, мы никогда не сдавались. Есть клубы, мы должны играть рок-н-ролл, мы должны подняться на вершину, Я иду на это, понимаешь? * И пока ты используешь свое тело для меня, детка, я буду продолжать. * Часто бывает так, что люди приходят ко мне и говорят: "Ник, это плохо — это не круто-это не круто! На-На-На-Ник и Джей, это не тот хит». Пфф, ты знаешь, что я говорю? Пошел ты, мне нравится это, это мое желание. Я делаю, что хочу, это моя жизнь, Что бы ни случилось, да, просто поверь, к черту все. Да, продолжай. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Не сдерживайся, не сдерживайся. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Продолжай. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, чего это стоит . Не сдерживайся, не сдерживайся. Эй, я знаю, у тебя есть то, что я хочу. Так что просто покажи это, детка, потому что ты знаешь, Что нужно для этого, Эй!