Nik Kershaw - Stuff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stuff» из альбома «Ei8ht» группы Nik Kershaw.
Текст песни
Hot one, everybody’s got one Everybody else but you Must have, better than the riff-raff Better than the judges too Tiny, little black and shiny Couldn’t live a day without New one, better than the old one Better throw the old one out Help me, I think I’ll go to pieces I think I’m going to cry If I don’t get my Stuff, stuff, I can’t get enough I can’t kick the drug I’m taking Stuff, stuff, I can’t feel the love I can’t rise above this craving Enslaving me Oh fantastic, stick it on your plastic Never mind the debt you’re in Nonesuch, doesn’t matter how much Gotta be the latest thing Tres bon, anything with knobs on Anything with flashing lights Hi-fi, stick it on your hard drive Fill it up with gigabytes Help me, I think I’ve gone to hell I think I’ll go to war If I don’t get more Stuff, stuff, I can’t get enough I can’t kick the drug I’m taking Stuff, stuff, I can’t feel the love I can’t rise above this craving Enslaving me No saving me, oh… Stop, stop, I’m full to the top (I feel I won’t, I love, I need) Stuff, stuff, i can’t get enough I can’t kick the drug I’m taking, oh… Stuff, stuff, can’t feel the love Can’t rise above this craving Enslaving me
Перевод песни
Горячая штучка, у всех есть одна, У всех есть другая, кроме тебя. Должно быть, лучше, чем рифф-Рафф, Лучше, чем судьи. Крошечный, маленький черный и блестящий, Не мог прожить и дня без Нового, лучше старого, Лучше выбросить старого. Помоги мне, думаю, я разорвусь на куски. Кажется, я заплачу. Если я не получаю свои Вещи, вещи, я не могу получить достаточно. Я не могу пнуть наркотик, я принимаю Вещи, вещи, я не чувствую любви, Я не могу подняться над этой жаждой, Порабощающей меня. О, фантастика, приклей ее к своему пластику, Не обращай внимания на долг, в котором ты находишься. Nonesuch, не важно, сколько Должно быть последней вещью, Tres bon, что угодно с ручками, Что угодно с мигалками, Привет-fi, вставь на свой жесткий диск, Наполни его гигабайтами. Помоги мне, кажется, я попал в ад. Думаю, я пойду на войну. Если я не получу больше Вещей, вещей, я не могу получить достаточно. Я не могу пнуть наркотик, я принимаю Вещи, вещи, я не чувствую любви, Я не могу подняться над этой жаждой, Порабощающей меня. Меня не спасти, о... Остановись, остановись, я полна до вершины ( я чувствую, что не буду, я люблю, мне нужно) Вещи, вещи, я не могу насытиться. Я не могу избавиться от наркотика, который принимаю, о ... От всего, от чувства, что любовь не Может подняться выше этой жажды, Порабощающей меня.