Nik Kershaw - Runaway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runaway» из альбома «Ei8ht» группы Nik Kershaw.
Текст песни
Runaway, Runaway, Runaway from me I can’t believe I did that I didn’t think it through I made you cry Now I could die I’d run if I were you Not like you didn’t warn me I’ve had my second chance I’d seize the day And walk away Without a backward glance Rit But If you leave me, can I come too Can I jump aboard and ride with you Together we’d be starting new Without me in the way If you leave me, can I come too Can I be the one to tell him he’s done? Runaway, Runaway, Runaway from me (with me) I can’t believe I said that I should’ve watched my mouth I’ve got a nerve You don’t deserve The pain that I dish out I’ve got a bad, bad feeling I haven’t finished yet I’d say «I'm done» The cut and run As far as I could get I wouldn’t blame you I wouldn’t blame you Rit But If you leave me, can I come too Can I jump aboard and ride with you Together we’d be starting new Without me in the way If you leave me, can I come too Can I be the one to tell him he’s done? Runaway, Runaway, Runaway from me (with me)
Перевод песни
Убегаю, убегаю, убегаю от меня. Не могу поверить, что сделала это. Я не думал, что так будет. Я заставил тебя плакать. Теперь я могу умереть. На твоем месте я бы убежал, если бы не ты, Не предупредив меня, У меня был бы второй шанс, Я бы ухватился за день И ушел, Не взглянув назад. РИТ, Но ... Если ты оставишь меня, я тоже смогу прийти. Могу ли я прыгнуть на борт и прокатиться с тобой? Вместе мы бы начали новую Жизнь без меня, Если бы ты бросил меня, Могу ли я тоже прийти? Могу ли я сказать ему, что с ним покончено? Убегаю, убегаю, убегаю от меня. (со мной) Я не могу поверить, что сказал это. Я должен был следить за своим ртом. У меня хватает наглости, Ты не заслуживаешь Боли, которую я причиняю. У меня плохое, плохое предчувствие. Я еще не закончил. Я бы сказал:» я закончил" , разрез и убежал, Насколько Мог, я бы не стал винить тебя. Я бы не стал винить тебя. РИТ, Но ... Если ты оставишь меня, я тоже смогу прийти. Могу ли я прыгнуть на борт и прокатиться с тобой? Вместе мы бы начали новую Жизнь без меня, Если бы ты бросил меня, Могу ли я тоже прийти? Могу ли я сказать ему, что с ним покончено? Убегаю, убегаю, убегаю от меня. (со мной)