Nightwalker - Creative Differences текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creative Differences» из альбома «Walking at Night» группы Nightwalker.
Текст песни
I’ll still punch you in the face on some meet me in the park shit I don’t trust a woman or a man, dark or partless ←-(?) Recycled garbage on the radio that has no soul Makes me question American people as a whole So tell me what you watch and listen to I’ll tell you why you’re broke, overweight, dumb and have no principals Call me cynical, but why should I trust a soul When I ain’t never seen a soul, I will not be controlled That’s why I ended a three and a half year long relationship Some people need to be loved, I fucking hated it Listening to her complain, like I gave a shit 'You need to get a better job', bitch you babysit That shit made me sick, so I cured myself It’s not selfish, it’s self preservation, I insured my health And if you don’t like me cursing, you can suck my dick I’m a rebel, when they say jump, I sit «Hi honey.» «What's for supper?» «Guess.» «Uh c’mon.» Yeah right, I ain’t fucking with the married life So I can come home from work to my fat angry wife The fact is I can’t stand work and hate kids I love my folks but I don’t want to end up like they did Over 50 working shitty jobs they both hate My father drives a piece of shit car with no brakes The American dream sounds like a nightmare All is fair in love and war, but I don’t fight fair The white hairs on my head are signs of stress 'Cause I’ve been searching for an exit and I can’t find it yet The walls are closing in on me and I’m getting close the 30 So hearing stories about your stupid kids don’t concern me These girls used to talk about me like 'oh I love him' Now they’re posing for Facebook pics with their cross eyed husbands And ugly kids being raised by fucking morons I got more meaning in a tattoo across my forearm «He was wondering what yous was gonna talk about.» «That's right, we’re all alike.» «What'd you mean by that?» No were not all alike, we’re pretty far from it I’m only aiming at the sky to watch a star plummet I tossed your favorite cds in trash receptacles And view your idles as busted bitches and homosexuals You’re all a bunch of vegetables and fruits to me And I’m talking about you if you’re offended by my scrutiny I’m what Caster ←-(?) used to be when Jay was here And you mothafuckas are Batista to make it clear The 26th of July movement, it happened again And it will happen if they make raising taxes a trend I don’t have to pretend to be something I’m not I’m a savage animal that drinks and fucks with the cops But what have you accomplished, and where’s your acalaids At least I can say I opened up for Wu Tang in my rapping days Second stage at Rock the Bells without a manager Or a record deal, just respect for the vernacular «Are you serious. You’re really serious. Haha, for Christ sake kid, what are you drinking? Give this guy a drink.»
Перевод песни
Я все равно ударю тебя по лицу, встретимся в парке. Я не доверяю женщине или мужчине, темным или неполным - (?) Переработанный мусор на радио, у которого нет души, Заставляет меня сомневаться в американском народе в целом. Так скажи мне, что ты смотришь и слушаешь? Я расскажу тебе, почему ты нищая, с лишним весом, тупая, и у тебя нет директоров. Называй меня циничным, но почему я должен доверять душе, Когда я никогда не видел души, я не буду под контролем? Вот почему я завязал отношения на три с половиной года. Некоторые люди должны быть любимы, я, блядь, ненавидел это, Слушая, как она жалуется, как будто мне насрать. "Тебе нужно найти работу получше", сука, ты нянчишься С этим дерьмом, меня тошнит, так что я вылечился. Это не эгоистично, это самосохранение, я застраховал свое здоровье. И если тебе не нравится, как я проклинаю, можешь отсосать мне. Я бунтарь, когда говорят "прыгай", я сижу " Привет, милая" .» что на ужин? « " Угадай" .»ну же!" Да, точно, я не буду трахаться с супружеской жизнью. Так что я могу вернуться домой с работы к своей толстой сердитой жене, Дело в том, что я не могу терпеть работу и ненавижу детей. Я люблю своих родных, но я не хочу, чтобы в итоге все закончилось так, как они делали Более 50 дерьмовых работ, которые они оба ненавидят. Мой отец водит кусок дерьма, машина без тормозов, Американская мечта звучит как кошмар. В любви и на войне все честно, но я не сражаюсь честно. Белые волосы на моей голове-признаки стресса, потому что я искал выход, но пока не могу его найти. Стены приближаются ко мне, и я приближаюсь к 30- Ти, так что рассказы о твоих глупых детях меня не волнуют. Эти девушки говорили обо мне, как "о, Я люблю его" , теперь они позируют для фото на Фейсбуке со своими косоглазыми мужьями И уродливыми детьми, которых воспитывают гребаные идиоты. У меня больше смысла в татуировках на моем предплечье: «ему было интересно, о чем ты будешь говорить» . «правильно, мы все похожи» . «что ты имеешь в виду под этим?» Нет, не все были похожи, мы довольно далеки от этого. Я лишь целюсь в небо, чтобы увидеть, как падает звезда. Я бросил твои любимые диски в мусорные ведра и рассматривал твои холостяки, как разоренных сучек и гомосексуалистов, ты для меня куча овощей и фруктов, и я говорю о тебе, если ты оскорблен моим вниманием, я-то, что касалось меня, когда Джей был здесь, а ты, мать твою, был Батистом, чтобы прояснить Движение 26 июля, это случилось снова, и это случится, если они поднимут налоги. Мне не нужно притворяться тем, кем я не являюсь. Я дикое животное, которое пьет и трахается с копами, но чего ты добился, и где твои акалаиды, по крайней мере, я могу сказать, что я открылся для Ву танга в свои рэп-дни, вторая сцена в Rock the Bells без менеджера или звукозаписывающей сделки, просто уважение к народному: "ты серьезно. Ты серьезно. ха-ха, ради Бога, малыш, что ты пьешь?