Nightqueen - Screaming for Mercy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Screaming for Mercy» из альбома «For Queen and Metal» группы Nightqueen.
Текст песни
Apalling howling in the night A creature not knowing what’s wrong or right Sad memories of the man he was before he sold his soul The devil now commands him A soul in evil hands Vigour feelings, never knew before Compelling thoughts flash through his mind An intense bloodlust he can’t fight Out for killing, ruthless for his victims teared alive Screaming for mercy in the night Restless feelings every night Waiting for the silver light Painfull crying when the first rays of the full moon Pierce the clouds Metamorphosis startin' Evil in his veins Satan’s soldier on the hunt Compelling thoughts flash through his mind An intense bloodlust he can’t fight Out for killing, ruthless for his victims teared alive Screaming for mercy in the night Midnight until the morninglight, the curse is coming true Smelling the fear, tasting flesh and blood Living nightmare needs a living prey, yellow eyes I’m hungry and wild, slaughter every soul for lust Compelling thoughts flash through his mind An intense bloodlust he can’t fight Out for killing, ruthless for his victims teared alive Screaming for mercy in the night Screaming for mercy Screaming for mercy Screaming for mercy in the night
Перевод песни
Аполлон воет в ночи, Существо, не знающее, что правильно или неправильно. Печальные воспоминания о человеке, которым он был до того, как продал свою душу. Дьявол теперь повелевает ему Душой в злых руках, Энергией чувств, о которых никогда не знал прежде. Убедительные мысли мелькают в его сознании, Сильная жажда крови, он не может бороться За убийство, безжалостный для своих жертв, дразнивший заживо, Кричащий о пощаде в ночи, Беспокойные чувства, каждую ночь Ждущий серебряного света, Мучительный плач, когда первые лучи полной луны Пронзают облака, Метаморфозы, начинающие Зло в его венах. Сатанинский солдат на охоте. Убедительные мысли мелькают в его сознании, Сильная жажда крови, он не может бороться За убийство, безжалостный для своих жертв, дразнивший заживо, Кричащий о пощаде в ночи. Полночь, пока не наступит утро, проклятие сбудется, Пахнущий страхом, вкус плоти и крови, Живой кошмар нуждается в живой добыче, желтые глаза. Я голодна и безумна, убиваю каждую душу ради похоти. Убедительные мысли мелькают в его голове, Сильная жажда крови, он не может бороться За убийство, безжалостный для своих жертв, прослезился живым, Крича о пощаде в ночи, Крича о пощаде, Крича о пощаде, Крича о пощаде в ночи.