Nightmare - Queen of Love and Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen of Love and Pain» из альбома «One Night of Insurrection» группы Nightmare.
Текст песни
In the deep of your heart you’re alone But the love that you hide will shine again To heal your wounds, to clean your pain I wanna see you from the inside I wanna feel that your world is mine But you still think of the past In your dark and twisted mind In the heart of a savior You’re the queen of love and pain You control my behaviour You know: my life is not a game! Take my hand and we’ll walk to the other side To a dream that is real for you and I To break the spell, to build our mights I wanna save you from your shadows I wanna know that you’ve cut your claws Then our hearts will still beat Together and ever as one In the heart of a savior You’re the queen of love and pain You control my behaviour You know: my life is not a game! This time our love will dwell in the name of Azrael… You’re the star, and I’m the shining In the heart of a savior You’re the queen of love and pain You control my behaviour You know: my life is not a game! You’re the queen!
Перевод песни
В глубине души вы одиноки Но любовь, которую вы прячете, снова засияет Чтобы исцелить ваши раны, очистить боль Я хочу видеть тебя изнутри Я хочу чувствовать, что ваш мир мой Но вы все еще думаете о прошлом В твоем темном и искривленном уме В центре спасителя Ты королева любви и боли Вы контролируете мое поведение Вы знаете: моя жизнь не игра! Возьми меня за руку, и мы пойдем на другую сторону Для мечты, которая для тебя и для меня реальна. Чтобы разбить заклинание, построить наши бои Я хочу спасти тебя от твоей тени Я хочу знать, что вы сократили свои когти Тогда наши сердца по-прежнему будут бить Вместе и когда-либо В центре спасителя Ты королева любви и боли Вы контролируете мое поведение Вы знаете: моя жизнь не игра! На этот раз наша любовь будет жить От имени Азраэля ... Ты звезда, и я сияю В центре спасителя Ты королева любви и боли Вы контролируете мое поведение Вы знаете: моя жизнь не игра! Ты королева!