Nightfall - Pleasure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pleasure» из альбома «Diva Futura» группы Nightfall.
Текст песни
What I feel, what I think it is purely negative Once you pushed me down to fall I felt betrayed, I felt alone It’s such a pleasure to meet you here again Since you denied me I turned out mean I wasn’t really, I had to be It’s such a pleasure And as the time goes by I see regret penetrating your mind With your eyes downcast, crying, glad to see your gray pride’s dying So many years and a wide lake of tears So many years for my wounds to be cured by your bloody tears Stay away, away from me A giver never again will be It’s such a pleasure Since you denied me I turned out mean I felt betrayed and still I feel It’s such a pleasure And as the time goes by So many years and a lake full of
Перевод песни
Что я чувствую, что я считаю чисто отрицательным Как только ты подтолкнул меня к падению Я чувствовал себя преданным, я чувствовал себя одиноким Рад снова встретиться с вами здесь Поскольку вы отказали мне, я оказался Я не был на самом деле, я должен был Это так приятно И по прошествии времени я вижу, как сожаление проникает в ваш разум С унылыми глазами, плача, рад видеть, как умирает твоя серая гордость Столько лет и большое озеро слез Так много лет, когда мои раны вылечились твоими кровавыми слезами Держись подальше, от меня Даритель больше никогда не будет Это так приятно Поскольку вы отказали мне, я оказался Я чувствовал себя преданным и все же чувствую Это такое удовольствие И по прошествии стольких лет, и озеро, полное