Nightfall - My Traitor's Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Traitor's Kiss» из альбома «Diva Futura» группы Nightfall.
Текст песни
Humans, a race so bloody weak Strange points of view that make me sick On that cross they wear their faith all is lying It’s a confused world that’s slowly dying How many times I’ve felt betrayed So many times I feel insane I have an eye for them all, I grow strong The traitor’s kiss many missed The beasts nobody dares to kiss I’m just a child of this earth That’s how I got the traitor’s kiss 11. PLEASURE What I feel, what I think it is purely negative Once you pushed me down to fall I felt betrayed, I felt alone It’s such a pleasure to meet you here again Since you denied me I turned out mean I wasn’t really, I had to be It’s such a pleasure And as the time goes by I see regret penetrating your mind With your eyes downcast, crying, glad to see your gray pride’s dying So many years and a wide lake of tears So many years for my wounds to be cured by your bloody tears Stay away, away from me A giver never again will be It’s such a pleasure Since you denied me I turned out mean I felt betrayed and still I feel It’s such a pleasure And as the time goes by So many years and a lake full of 12. CRUCIFIX ME (Japanese version bonus track) Show me what you feel sister Show me what you need Show me how much you want me Your kiss my lethal dose will be My lethal dose your love will be Love me, kiss me feel me bliss me touch me kill me all I want is You, my savior, please take me away from here You Dear goddess I feel you I feel you deep in me My soul reflects your body My senses bear your skin your skin My lethal dose your love will be Love me
Перевод песни
Люди, раса настолько кровавая, слабая Странные взгляды, которые заставляют меня болеть На этом кресте они носят свою веру, все лжет Это странный мир, который медленно умирает Сколько раз я чувствовал себя преданным Так много раз я чувствую себя сумасшедшим Я имею в виду их всех, я становлюсь сильным Поцелуй предателя много пропустил Зверь, которого никто не осмеливается целовать Я просто ребенок этой земли Вот как я получил поцелуй предателя 11. УДОВОЛЬСТВИЕ Что я чувствую, что я считаю чисто отрицательным Как только ты подтолкнул меня к падению Я чувствовал себя преданным, я чувствовал себя одиноким Рад снова встретиться с вами здесь Поскольку вы отказали мне, я оказался Я не был на самом деле, я должен был Это так приятно И по прошествии времени я вижу, как сожаление проникает в ваш разум С унылыми глазами, плача, рад видеть, как умирает твоя серая гордость Столько лет и большое озеро слез Так много лет, когда мои раны вылечились твоими кровавыми слезами Держись подальше, от меня Даритель больше никогда не будет Это так приятно Поскольку вы отказали мне, я оказался Я чувствовал себя преданным и все же чувствую Это такое удовольствие И по мере того, как время проходит так много лет и озеро, полное 12. CRUCIFIX ME (бонус-трек японской версии) Покажите мне, что вы чувствуете сестра Покажите мне, что вам нужно Покажи мне, сколько ты хочешь Меня, мой поцелуй, моя смертельная доза будет моей смертельной дозой, твоя любовь будет Любить меня, поцеловать меня, почувствовать, что я блаженна, я прикасаюсь ко мне, убивай меня, все, что я хочу, это ты, мой спаситель, пожалуйста, отними меня отсюда Вы Дорогой богини, я чувствую тебя Я чувствую, что ты глубоко в меня. Моя душа отражает твое тело Мои чувства несут вашу кожу на коже Моя смертельная доза твоей любви будет Любить меня