Night - You Ain't Pretty Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Ain't Pretty Enough» из альбома «Night / Long Distance» группы Night.
Текст песни
«You ain’t pretty enough», that’s all I hear «You don’t look sexy unless your chest is bare» But you pull me down And you stick around Oh, and say you love me My tight black pants crawling up my legs My 6-inch spikes do a number on your head They say «You act so tough But that ain’t enough» Oh, hey hey You throw me 'round like a teddy bear Hold me close 'cause you’re so scared Well, put your socks on, just go home Who ain’t pretty? Oh You sell me cheap, you don’t buy my looks You’ve seen better lines in a dirty book Ha, but you’re still here, babe And so it’s clear Oh, that you still want me You throw me 'round like a teddy bear Hold me close 'cause you’re so scared Well, put your socks on, just go home Who ain’t pretty? You, babe You think I’m chained to insecurity You say, «Put your make-up on And lay down next to me, baby» It’s always the same, now now Well, I won’t play this game Oh, ain’t I pretty? Hey babe Ain’t I pretty? Whoa, now now Whoa, whoa yeah Whoa, now now now now now Whoo Whoo Whoo Oh babe Yeah yeah
Перевод песни
«Ты недостаточно хорош», вот и все, что я слышу «Ты не выглядишь сексуально, если только сундук не голый» Но ты меня сбиваешь И ты придерживаешься О, и скажи, что любишь меня. Мои узкие черные брюки, ползающие по моим ногам Мои 6-дюймовые шипы делают номер на вашей голове Они говорят: «Ты так жесток Но этого недостаточно » О, эй эй Ты меня бросаешь, как плюшевый медведь Держи меня близко, потому что ты так напуган Ну, наденьте носки, просто иди домой Кто не симпатичен? О, ты продаешь меня дешево, ты не покупаешь мои взгляды Вы видели лучшие строки в грязной книге Ха, но ты все еще здесь, детка И так понятно О, ты все еще хочешь меня. Ты меня бросаешь, как плюшевый медведь Держи меня близко, потому что ты так напуган Ну, наденьте носки, просто иди домой Кто не симпатичен? Вы, малыш Вы думаете, что я привязан к небезопасности Вы говорите: «Надень свой макияж и лег рядом со мной, детка» Это всегда одно и то же, теперь Ну, я не буду играть в эту игру О, не так ли? Привет, детка Не правда ли? Эй, сейчас О, да, да Whoa, теперь теперь сейчас сейчас Охайте Охайте Охайте О детка Ага-ага