Nigel Olsson - Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday Night» из альбома «The Very Best» группы Nigel Olsson.
Текст песни
Heaven help the fool Who try to get to you Says the gossip that’s been flying All over school Too scared to make the first move Cause I carried a crush on you When I saw you yesterday You took me by surprise You said you want to meet me on Saturday night It’s a dream come true Saturday night A secret rendezvous Saturday night She said she’d meet me on Saturday night I’m gonna get it on Saturday night She said she wants me on Saturday night I feel all her love Love will come tumbling down Now I want you more than ever You got me hot on you I can’t wait any longer (I'm) so crazy that I’m counting the days 'Till I can see you on Saturday night It’s a dream come true Saturday night A secret rendezvous Saturday night She said she’d meet me on Saturday night I’m gonna get it on Saturday night She said she wants me on Saturday night I feel all her love Love will come tumbling down I had my eyes on you for such a long time Didn’t think I had the chance Everybody’s talking big surprise When they see you coming to me When I see you on Saturday night It’s a dream come true Saturday night A secret rendezvous Saturday night She said she’d meet me on Saturday night I’m gonna get it on Saturday night She said she wants me on Saturday night I feel all her love Love will come tumbling down
Перевод песни
Небеса, помогите дураку, Который пытается добраться до вас, Говорит сплетни, которые летают По всей школе. Слишком напуган, чтобы сделать первый шаг, Потому что я влюбился в тебя, Когда увидел тебя вчера. Ты застала меня врасплох. Ты сказала, что хочешь встретиться со мной. Субботняя ночь. Это мечта, ставшая явью. Субботняя ночь Тайное рандеву. Субботняя ночь. Она сказала, что встретится со мной в субботу вечером. Я получу это в субботу вечером. Она сказала, что хочет меня в субботу вечером. Я чувствую всю ее любовь. Любовь придет, рушится. Теперь я хочу тебя больше, чем когда-либо. Ты заставляешь меня пылать на тебе. Я не могу больше ждать ( я) так безумно, что я считаю дни, пока не увижу тебя. Субботняя ночь. Это мечта, ставшая явью. Субботняя ночь Тайное рандеву. Субботняя ночь. Она сказала, что встретится со мной в субботу вечером. Я получу это в субботу вечером. Она сказала, что хочет меня в субботу вечером. Я чувствую всю ее любовь. Любовь придет, рушится. Я так долго смотрел на тебя, Не думал, что у меня есть шанс, Что все говорят о большом сюрпризе, Когда видят, как ты приходишь ко мне, Когда я вижу тебя. Субботняя ночь. Это мечта, ставшая явью. Субботняя ночь Тайное рандеву. Субботняя ночь. Она сказала, что встретится со мной в субботу вечером. Я получу это в субботу вечером. Она сказала, что хочет меня в субботу вечером. Я чувствую всю ее любовь. Любовь придет, рушится.