Nicole Vaughn - Soldier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soldier» из альбома «Say it» группы Nicole Vaughn.
Текст песни
Life and point my rifle I aim to kill the target But stopped when I saw a child I hesitated for a second And was hit And as I lay here in this cold damp dirt In a country that is not my home I think about my wife and my two young kids And about dying alone And all the glory they told me about Was spilling out of my body in red And all the stories they told me about Those heros fighting for their country Now mean nothing to me And I know my wife will be praying That God will let me in But I have committed the ultimate sin I killed for a living And all the glory they told me about Was spilling out of my body in red And all the stories they told me about Those heroes fighting for their country Now mean nothing to me
Перевод песни
Жизнь и точка моего ружья. Я стремлюсь убить цель, Но остановился, когда увидел ребенка. Я колебался секунду И был поражен, И когда я лежал здесь, в этой холодной сырой грязи, В стране, которая не является моим домом. Я думаю о моей жене и моих двух маленьких детях и о смерти в одиночестве, и о всей славе, о которой они говорили мне, проливалась из моего тела в красном, и обо всех историях, которые они рассказывали мне о тех героях, которые сражаются за свою страну, теперь ничего не значат для меня, и я знаю, что моя жена будет молиться, чтобы Бог впустил меня, но я совершил последний грех. Я убивал ради жизни, И вся слава, О которой они мне рассказывали, выплескивалась из моего тела красным, И все истории, которые они рассказывали мне о Тех героях, сражающихся за свою страну, Теперь для меня ничего не значат.