Nicole Croteau - Sacred Romance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sacred Romance» из альбома «Anchors & Silhouettes» группы Nicole Croteau.
Текст песни
In the morning, when I rise. You’re the very first thing on my mind. I feel your touch on my heart. So wont you take every part. We have a sacred romance, and I don’t ever want any other lover ever want any other lover. Thirsty roots When I was born there was a seed inside my soul that turned into a rose for you. And now I’m waiting for you to come and get it, so I can feel love too. But as time goes by I’m starting to worry a little, my petals are getting dry and starting to frown in the middle. Pre-chorus Your loves the water to my thirsty roots and I’ll be complete when I’m with you. You’ll bring the sunshine when you walk in the room and when that day comes you’ll make all the flowers bloom. And so I’ll wait, yes I’ll wait to give my heart to you. Theres a pink bow in my hair and a picture in my hand from when I was younger. And my daddy’s standing there wondering what he’s gonna wear to take me out. I remember that day well he had something he had to tell me. You’re a princess and your prince will come someday no don’t worry he wont be late.
Перевод песни
Утром, когда я встаю, ты-самое первое, о чем я думаю. Я чувствую твое прикосновение к моему сердцу, так что не примешь ли ты все. У нас есть священный роман, и я никогда не хочу, чтобы кто-то другой любил, когда-либо хотел другого любовника. Жаждущие корни, Когда я родился, в моей душе было семя, которое превратилось в розу для тебя. И теперь я жду, когда ты придешь и заберешь ее, чтобы я тоже почувствовал любовь. Но со временем я начинаю немного волноваться, мои лепестки высыхают и начинают хмуриться посередине. До припева Ты любишь воду до моих жаждущих корней, и я буду полна, когда буду с тобой. Ты принесешь солнечный свет, когда войдешь в комнату, и когда этот день настанет, ты заставишь расцветать все цветы, и я буду ждать, да, я буду ждать, чтобы отдать тебе свое сердце. В моих волосах-розовый бант, а в руке-фотография, сделанная в юности. И мой папа стоит там и гадает, что он собирается надеть, чтобы вытащить меня. Я помню тот день, что у него было что-то, что он должен был сказать мне, Ты принцесса, и твой принц придет когда-нибудь, не волнуйся, он не опоздает.