Nicole C. Mullen - Baby Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby Girl» из альбомов «Redeemer - the Best of Nicole C. Mullen» и «Talk About It» группы Nicole C. Mullen.
Текст песни
I’ve got a little friend Her age is 4 plus ten She calls me on the phone crying every Now and then She says, «My mamma just won’t listen My daddy still is missin' I dont feel i am nothing of value or worth» I say, «Baby girl get a hold of yourself Baby girl don’t you know your wealth You’re a diamond hiding on a shelf Baby girl, baby girl Baby girl dont you know who you are God has made you a shining star A little light is brighter than the dark Baby girl, baby girl» I call my sister friend I’m crying and whining again She lets me vent my heart Before the healing starts (and i say) my children just won’t listen My paycheck still is missin' And every little thing is working my nerve (she says) «Baby girl get a hold of yourself Baby girl don’t you know your wealth You’re a diamond hiding on a shelf Baby girl, baby girl Baby girl dont you know who you are God has made you a shining star A little light is brighter than the dark Baby girl, baby girl»
Перевод песни
У меня есть маленькая подружка, Ее возраст 4 плюс десять. Она звонит мне по телефону, плачет время От времени, Она говорит: "моя мама просто не хочет слушать. Мой папа все еще скучает, Я не чувствую, что я ничего ценного или стоящего». Я говорю: "малышка, возьми себя В руки, малышка, разве ты не знаешь своего богатства? Ты-бриллиант, прячущийся на полке. Малышка, малышка, Малышка, малышка, разве ты не знаешь, кто ты? Бог сделал Тебя сияющей звездой, Немного света ярче тьмы. Малышка, малышка " Я зову свою сестру, друг, Я снова плачу и нытье. Она дает мне волю сердцу, Прежде чем начнется исцеление ( и я говорю), мои дети просто не будут слушать, Моя зарплата все еще скучает, И каждая мелочь работает на нервы « она говорит) " малышка, возьми себя В руки, малышка, разве ты не знаешь своего богатства? Ты-бриллиант, прячущийся на полке. Малышка, малышка, Малышка, малышка, разве ты не знаешь, кто ты? Бог сделал Тебя сияющей звездой, Немного света ярче тьмы. Малышка, малышка"»