Nicolas Peyrac - Tomber tomber текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tomber tomber» из альбома «Case Départ» группы Nicolas Peyrac.
Текст песни
Pour l’instant tu t’envoles Vu du ciel tout va bien Pas de carte, pas d’boussole Tu suis l’chemin Pour l’instant, tout l’monde t’aime T’es l’meilleur, le plus doué Tu leur sers de modèle T’es beau, si jeune, si grand Tomber tomber Rater la marche et tomber Trop de lumière et tomber tomber Manque de pot Tomber tomber Trop de sourires et tomber tomber Si beau l’avenir et tomber tomber De si haut Et y a ceux qui rigolent Ceux qui guettent le faux-pas Sur le fond, sur la forme Jamais ne s’ront pour toi Tomber tomber Rater le coche et tomber tomber Le truc qui cloche et tomber tomber D’un seul coup Tomber tomber Rien voir venir et tomber tomber Se retenir mais tomber tomber À genoux Tellement d’efforts, de doutes De faux-frères, faux-amis Déserts à traverser, drôles de routes Pour risquer
Перевод песни
На данный момент вы летите Видно с неба все в порядке Нет карты, нет компаса Вы - путь Пока все тебя любят Ты самый лучший, самый талантливый Вы их модель Ты такой красивый, такой молодой, такой большой Падение вниз Отсутствие хождения и падения Слишком светлый и падающий Недостаток горшка Падение вниз Слишком много улыбок и падения Так красиво будущее и падать Так высоко И есть те, кто смеется Те, кто следит за ложным шагом По существу, по форме Никогда не пойду за тобой Падение вниз Пропустить галочку и упасть Неправильное и падающее вещество Все сразу Падение вниз Ничего не видно Помните, но падение На коленях Столько усилий, сомнений Ложные братья, ложные друзья Пустыни, чтобы пересечь, смешные дороги Чтобы рискнуть