Nicolas fraissinet - Labyrinthe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Labyrinthe» из альбома «Les métamorphoses» группы Nicolas fraissinet.
Текст песни
J’entre sur les voies de ton dÃ(c)dale dedans J’entrevois que tu m’attends J’envoie des appels qui s'Ã(c)talent au vent voir un peu si tu m’entends Sur ton ombre je m’emmène suivre mon errance devant Sur ton chemin je m’entraine à croiser la chance Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Je viens te voir malgré d'aveugles marches à rebours Je te trouverai Je viens jour après jour dans ces ruelles où je m'Ã(c)gare Comme au dÃ(c)tour me laisse perdre la lueur de voir Mais je te trouverai Aucune adresse que toi ne fait tant de mystère en moi J’entre sur les voies sentimentales souvent J’entrevois que tu t’y rends J’envoie des appels qui dÃ(c)talent pourtant Voir un peu si tu les prends Sur ton ombre je m’emmène suivre mon errance devant Sur ton chemin je m’entraine à croiser la chance Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Je viens te voir malgré d'aveugles marches à rebours Je te trouverai Je viens jour après jour dans ces ruelles où je m'Ã(c)gare Comme au dÃ(c)tour me laisse perdre la lueur de voir Mais je te trouverai Aucune adresse que toi ne fait tant de mystère en moi Et je caresse les couloirs qui nous ramènent à notre histoire Viens refaire le monde suivons le fil après le noir Viens me rÃ(c)pondre nous passerons le temps à nous avoir Je te vois soudain Aucune adresse que toi ne fait tant de mystère en moi Et je caresse les couloirs qui nous ramènent à notre histoire Je mÂ'essoufflerai sans fin, tu sais bien que je re Viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Je viens te voir malgré d'aveugles marches à rebours Je te trouve Viens jour après jour dans ces ruelles où je m'Ã(c)gare Comme au dÃ(c)tour me laisse perdre la lueur de voir Je te trouverai (Merci à Till pour cettes paroles)
Перевод песни
Я вхожу на пути твоего dà (c) Дейла. Я вижу, ты ждешь меня. Я посылаю звонки, которые идут по ветру, если ты меня слышишь. На твоей тени я иду следом за моим блужданием перед На твоем пути я тренируюсь, чтобы встретить удачу Я прихожу утром и вечером, чтобы найти конец этого пути Я пришел к тебе, несмотря на слепые шаги. Я найду тебя. Я прихожу день за днем в эти переулки oÃ1 я останавливаюсь (c)вокзал Как в dà (c)башня оставляет меня потерять свечение видеть Но я найду тебя. Ни один твой адрес не делает во мне столько загадок Я вступаю на сентиментальные пути часто Я вижу, что ты идешь туда. Я посылаю звонки, которые талантливы, но Посмотрим, если ты их возьмешь На твоей тени я иду следом за моим блужданием перед На твоем пути я тренируюсь, чтобы встретить удачу Я прихожу утром и вечером, чтобы найти конец этого пути Я пришел к тебе, несмотря на слепые шаги. Я найду тебя. Я прихожу день за днем в эти переулки oÃ1 я останавливаюсь (c)вокзал Как в dà (c)башня оставляет меня потерять свечение видеть Но я найду тебя. Ни один твой адрес не делает во мне столько загадок И я ласкаю коридоры, которые ведут нас к нашей истории Давай переделаем мир. Приди ко мне, мы проведем время, пока у нас все будет хорошо. Я вдруг вижу тебя. Ни один твой адрес не делает во мне столько загадок И я ласкаю коридоры, которые ведут нас к нашей истории Я буду жевать без конца, ты же знаешь, что я Приходите утром и вечером, чтобы найти конец этого пути Я пришел к тебе, несмотря на слепые шаги. Я нахожу тебя Приходи день за днем в эти переулки oÃ1 я жду (c)вокзал Как в dà (c)башня оставляет меня потерять свечение видеть Я найду тебя. (Спасибо до сих пор за эти слова)