Nicolas Bacchus - Les restos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les restos» из альбома «Balades pour enfants louches» группы Nicolas Bacchus.
Текст песни
C'était l'été, il faisait chaud En sueur, sous un chapiteau Nous régalions pour les Restos Pour le repas des bénévoles Devant dansait une mongole Un buffet froid était offert Poulet, taboulé, et dessert C'était la guerre pour les couverts Il y avait une ambiance folle Devant bavait une mongole C’est chaque année pour la Saint Jean Qu’on fêtait là les pauvres gens De tout son cœur, à pleine dents Chacun bouffait du rock’n roll Devant chantait une mongole. («On est les champions…») L'été prochain, nous reviendrons Lécher avec application A moins que par bénédiction Nous ne devenions des idoles… Et fassions danser les mongols
Перевод песни
Было лето, было жарко Потный, под шатром Мы пировали в ресторанах Для еды добровольцев Впереди плясала монгольская Холодный буфет предлагали Курица, табуле и десерт Это была война за столовые приборы Было безумное настроение Впереди слюни монгола Это каждый год для Святого Иоанна Что там празднуют бедные люди От всей души, в полный рост Каждый жрал рок-н-ролл Впереди пела монголка. ("Мы чемпионы…») Следующим летом мы вернемся Лизать с приложением Разве что по благословению Мы не стали идолами… И пусть пляшут монголы