Nicolai Dunger - Soul Rush текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Rush» из альбома «Soul Rush» группы Nicolai Dunger.
Текст песни
How long will it take before my soul breaks free And tastes the salt of morning’s first kiss? Mornings first kiss on my skin How long will it take before it bursts? Sunny days lick my soul, lick it free With days like this and nights like weeping songs 'cause they belong to anyone who’s felt the need Felt the need for a rush With days like this and nights like weeping songs Sunny days lick my soul, lick it free With days like this and nights like weeping songs 'cause they belong to anyone Who’s felt the need for a rush Someone waits for you, someone treats you like dirt Someone changes you, someone makes you stay the same And someone tells you that you’re the only one The only one to lick your soul, lick it free And your sister she’s in love, she has children there to prove it And your brother, he’s a beauty, he’s so beautiful it hurts Yes, your sister she’s in love and she has children And those children lick my soul. They lick it free With days like this and nights like weeping songs 'cause they belong to anyone Who’s felt the need for a rush I’ve wasted half my life with a guitar and a song And it’s solid and it’s dreadful and it’s sweet in its breath I’ve wasted half my life with this guitar And these songs lick my soul, they lick it free I tell you, all people, it’s been an honour to be here And to all of you who have known me as a kid To be in love and to be loved in return is to lick Lick your soul, lick it free With days like this and nights like weeping songs It’ll be free like it’s supposed to be And it belongs to anyone who’s felt the need Felt the need for a rush
Перевод песни
Сколько времени пройдет, прежде чем моя душа освободится И вкусит соль первого утреннего поцелуя? Утром первый поцелуй на моей коже. Сколько времени это займет, прежде чем взорвется? Солнечные дни облизывают мою душу, облизывают ее свободно с такими днями и ночами, как плачущие песни, потому что они принадлежат всем, кто чувствовал потребность, чувствовал потребность в порыве с такими днями и ночами, как плачущие песни, солнечные дни облизывают мою душу, облизывают ее свободно с такими днями и ночами, как плачущие песни, потому что они принадлежат кому угодно. Кто-то чувствует потребность в спешке, кто-то ждет тебя, кто-то обращается с тобой, как с грязью, кто-то меняет тебя, кто-то заставляет тебя оставаться прежним, а кто-то говорит тебе, что ты единственный, кто облизывает твою душу, вылизывает ее свободно, и твоя сестра, она влюблена, у нее есть дети, чтобы доказать это, и твой брат, он прекрасен, он так красив, что это больно. Да, твоя сестра влюблена, у нее есть дети, И эти дети вылизывают мою душу, они вылизывают ее В такие дни и ночи, как плачущие песни, потому что они принадлежат кому угодно. Кто почувствовал потребность в порыве, Я потратил половину своей жизни на гитару и песню, И она твердая, и это ужасно, и это сладко в ее дыхании. Я потратил половину своей жизни на эту гитару, И эти песни вылизывают мою душу, они вылизывают ее бесплатно. Я говорю вам, все люди, для меня было честью быть здесь, И для всех вас, кто знал меня ребенком, Быть влюбленным и быть любимым в ответ-это лизать. Оближи свою душу, оближи ее свободно С такими днями и ночами, как плачущие песни, Она будет свободной, как и должна быть, И она принадлежит всем, кто чувствовал потребность, Чувствовал потребность в порыве.