Nicolai Dunger - I'd Rather Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Rather Die» из альбома «Soul Rush» группы Nicolai Dunger.
Текст песни
I’d rather die than to have you around May trouble come, may trouble go Far across the sea — without you and me But it’s ok, if you want to hold my hand When it gets dark, I’ll leave a spark Upon your weary sky for you to rest and find Everlasting rest For For that’s what you miss in our love I know that’s what you miss I’d rather die than say goodbye You will be strong, but not for long Far across the sea, our hands are joined and free In an everlating prayer For those who are lost and lonley My love, that’s what we are Everlasting rest Everlating pryer — that’s what we need
Перевод песни
Я лучше умру, чем буду рядом с тобой. Пусть беда придет, пусть беда уйдет далеко через море — без тебя и меня, но все в порядке, если ты хочешь держать меня за руку, когда стемнеет, я оставлю искру на твоем утомленном небе, чтобы ты отдохнул и нашел вечный покой, ибо это то, чего тебе не хватает в нашей любви, я знаю, что тебе не хватает. Я лучше умру, чем попрощаюсь. Ты будешь сильным, но ненадолго. Далеко за морем наши руки соединены и свободны В вечной молитве За тех, кто потерян, и Лонли, Моя любовь, вот кто мы. Вечный покой. Вечный Приер-вот, что нам нужно —