Nicola Arigliano - Quando piange il ciel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quando piange il ciel» из альбома «Gli indimenticabili anni '60 al night» группы Nicola Arigliano.
Текст песни
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole Quando un grigio vel… discende sulle cose Come una dolcezza amara Un pianto rattrista… il mio cuor Mille nubi d’or… ricordano chimere Mille vaghi fior… promesse non sincere Come un’illusione strana E il pianto sommesso del ciel Nel cuor le gocce cadon lente E svegliano il ricordo dell’amor Ma so… che se la pioggia mente Non mente… ne son certo il mio dolor Quando piange il ciel… e impallidisce il sole Quando un grigio vel… discende sulle cose Come una dolcezza amara È il pianto che rattrista… il mio cuor Quando piange il ciel… e impallidisce il sole Quando un grigio vel… discende sulle cose Come una dolcezza amara È il pianto che rattrista… il mio cuor Quando piange il ciel…
Перевод песни
Когда небеса плачут ... и солнце бледнеет Когда серый вег ... опускается на вещи Как горькая сладость Плачущий крик ... мое сердце Тысячи облаков ... напоминают химеры Тысяча расплывчатых цветов ... обещает не искренние Как странная иллюзия И плачущий крик небес В сердце капли падают медленно И они пробуждают память о любви Но я знаю ... что если дождь приходит на ум Не против ... Я уверен в своей боли Когда небеса плачут ... и солнце бледнеет Когда серый вег ... опускается на вещи Как горькая сладость Это плачущий крик ... мое сердце Когда небеса плачут ... и солнце бледнеет Когда серый вег ... опускается на вещи Как горькая сладость Это плачущий крик ... мое сердце Когда небеса кричат ...