Nicola Arigliano - Io son il vento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io son il vento» из альбома «9ème festival de San Remo 1959» группы Nicola Arigliano.
Текст песни
Tu che mi guardi e sorridi mi chiedi: «Chi, sei?» «Anima inquieta! «, mi dici «Tu dunque lo sai»! Tu puoi capirmi e capire vuol dir perdonare Ed accettare, per questo amore, la verit. Io sono il vento, Sono la furia che passa e che porta con sè, Che nella notte ti chiama, che pace non ha… Son l’amor, che non sente piet. Io sono il vento. Se t’accarezzo non devi fidarti di me, Io non conosco la legge che guida il mio cuor. Son l’amor, la passione d’amor: Qualcosa c'è in me, più forte di me. Sono l’aria che talora sospira, E che al sol del mattino più dolce si fa… Son la furia che improvvisa si adira E che va, fugge e va, dove andr non lo sa. Io sono il vento. Sono la furia che passa e che porta con sè… Ho traversato il deserto cercando di te! T’amerò; era scritto così. Qualcosa c' in me, pi�? forte di me. Sono l’aria che talora sospira, E che al sol del mattino pi�? dolce si fa… Son la furia che improvvisa si adira E che va, fugge e va, dove andr non lo sa. Io sono il vento. Sono la furia che passa e che porta con sè… Ho traversato il deserto cercando di te! T’amerò; era scritto così. Qualcosa c'è in me, più forte di me. Più forte… Di me!
Перевод песни
Вы смотрите на меня и улыбаетесь, спрашивайте меня: «Кто вы?» «Тревожная душа! «Скажи мне:« Ты это знаешь! » Вы можете понять меня и понять, что значит простить И принять за эту любовь истину. Я ветер, Это ярость, которая проходит и несет с собой, То, что ночью называет вас, этот мир не ... Я люблю, кто не чувствует благочестия. Я ветер. Если вам не нужно доверять мне, Я не знаю закона, который руководит моим сердцем. Я - любовь, страсть любви: Что-то во мне, сильнее меня. Это воздух, который иногда вздыхает, И что на солнышке самого сладкого утра это ... Это ярость, которая внезапно падает И кто идет, убегает и идет туда, куда идти не узнает. Я ветер. Это ярость, которая проходит и приносит с собой ... Я пересек пустыню, ища тебя! Я буду любить тебя; Это было написано так. Что-то во мне, да? Сильный. Это воздух, который иногда вздыхает, А как насчет солнца утром? Сладкий ты ... Это ярость, которая внезапно появляется И кто идет, убегает и идет туда, куда идти не узнает. Я ветер. Это ярость, которая проходит и несет с собой ... Я пересек пустыню, ища тебя! Я буду любить тебя; Это было написано так. Что-то во мне, сильнее меня. Сильнее ... Из меня!