Nicki Richards - Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen» из альбома «Tell Me...» группы Nicki Richards.
Текст песни
The Queen will receive you now So present your heart; it would please the court And you would honor me if you’d be my love I would give you anything you want Oh but you must be sure You must understand all I endure All the lonely nights of conquering How I need someone to handle me And treat me like the queen I am And love me as I command If you would be king then stand Beside the Queen, I am the Queen The Queen will receive you now Bearing battle scars here inside my heart Would you adore me through all my trials Would you share this complicated life My minions fall in line Then they test my favor Show no signs of my weakness Save for my tears at night I need someone to hold me tight And treat me like the queen I am And love me as I command If you would be king then stand Beside the Queen, I am the Queen Ooh, my life Queen, just a lonely Queen Amuse me… I need someone I’d give you anything you want Handle me, handle me I need someone to hold me Would you love me, love me Could you touch my heart Would you adore me Lonely nights of conquering, conquering Through the lonely nights of conquering Could you understand I would give anything you want Just love me
Перевод песни
Королева примет тебя сейчас. Так подари же свое сердце, оно обрадует суд, И ты почтишь меня, если будешь моей любовью, Я дам тебе все, что ты захочешь. О, но ты должен быть уверен, Ты должен понять все, что я терплю Все одинокие ночи завоевания, Как мне нужно, чтобы кто-то обращался со мной И обращался со мной, как с королевой, я И люблю меня, как я приказываю, Если бы ты был королем, тогда встань Рядом с королевой, Я королева. Королева примет тебя сейчас. Нося боевые шрамы здесь, в моем сердце, будешь ли ты обожать меня во всех моих испытаниях, разделишь ли ты эту сложную жизнь, мои миньоны встанут в очередь, тогда они испытают мою благосклонность, не покажут никаких признаков моей слабости, кроме моих слез ночью, мне нужен кто-то, кто обнимет меня крепко и будет относиться ко мне, как к королеве, я и любить меня, как я приказываю, если ты станешь королем, тогда встань рядом с королевой, Я королева. О, Моя Королева жизни, просто одинокая Королева Забавляет меня... Мне нужен кто- То, я бы отдал тебе все, что ты хочешь, Возьми меня, возьми меня. Мне нужно, чтобы кто-то обнял меня. Ты бы любила меня, любила меня? Можешь ли ты коснуться моего сердца, Будешь ли ты обожать меня? Одинокие ночи завоевания, завоевания, Одинокие ночи завоевания. Могли бы вы понять? Я бы отдал все, что ты хочешь, Просто люби меня.