Nicki Richards - Change in the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change in the World» из альбома «Tell Me...» группы Nicki Richards.
Текст песни
So we’re just laying here Contemplating here Thinkin' ‘bout what worries you and me A very wise man said Get up out your head And be the change in the world you want to see Said I could be the change in the world And you could be the change in the world We could be the change in the world I want to make it happen with you Sometimes it’s just the smallest thing That turns into a dream You take a vision and try to make it stand By teaching each other Easing someone’s struggle In any way that I can I wanna lend a helping hand I want to be the change in the world And you can be the change in the world We could make a change in the world yeah I want to make it happen with you Said I could be the change in the world yeah And you could be the change in the world yeah yeah Time to make a change in the world I want to make it happen with you Like it’s my duty I’ll create some beauty I’ll move somebody with a song Teach kids to play and sing along Make sure that people can eat Ain’t sleeping out in the street Don’t let the pills and the lies Keep people falling asleep And when the system is wrong Stand up, say what you believe We’ve got to open our eyes Don’t let corruption dictate Tear the roof off the truth Love is stronger… Love is stronger than anything Time to make a change in the world We could make a change yeah Wanna see a change in my lifetime Oh I want to make it happen I want to make it happen Change in this world Don’t you wanna see a change oh I want to make it happen With you, oh with you In my lifetime In this lifetime Time to make a change
Перевод песни
Так что мы просто лежим здесь , размышляя о том, что беспокоит нас с тобой, Очень мудрый человек сказал: "вылезай из головы И стань переменой в мире, который ты хочешь увидеть". Я сказал, что могу стать переменой в мире, А ты- Переменой в мире, мы можем стать переменой в мире, Я хочу, чтобы это случилось с тобой. Иногда это самая маленькая вещь, Которая превращается в сон. Ты берешь видение и пытаешься выстоять, Уча друг друга Облегчать чью-то борьбу, Как только могу. Я хочу протянуть руку помощи. Я хочу быть переменой в мире, И ты можешь быть переменой в мире, Мы могли бы изменить мир, да. Я хочу, чтобы это случилось с тобой. Сказал, что я могу стать переменой в мире, да. И ты могла бы стать переменой в мире, да, да. Время, чтобы изменить мир, Я хочу, чтобы это случилось с тобой, Как будто это мой долг, Я создам красоту, Я пошлю кого-нибудь с песней, Научу детей играть и подпевать, Чтобы люди могли есть, Не спали на улице, Не позволяй таблеткам и лжи Заставлять людей засыпать. И когда система ошибается. Встань, скажи, во что веришь. Мы должны открыть глаза, Не позволяй коррупции диктовать, Оторвать крышу от правды, Любовь сильнее ... Любовь сильнее всего на свете. Время изменить мир, Мы могли бы изменить мир, да. Хочу увидеть перемены в моей жизни. О, я хочу, чтобы это произошло, Я хочу, чтобы это произошло. Перемены в этом мире. Разве ты не хочешь увидеть перемены? Я хочу, чтобы это случилось С тобой, о, с тобой. В моей жизни, В этой жизни, Время перемен.