Nicki Kris - Together We Stand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Together We Stand» из альбома «I Come Alive» группы Nicki Kris.
Текст песни
Faces and places I’ve seen before Not sure what I’m running from Someone familiar standing next to me Fighting for what we believe Together we stand United we fall With love and courage on our side There is nothing we can’t overcome When our hearts beat as one Our souls driven together by fate Our lives change forever No words need to be spoken You’re an ally without a face Together we stand United we fall With love and courage on our side There is nothing we can’t overcome When our hearts beat as one Strong arm around me Deep sense of belonging Pushing our way to the end Where freedom and passion will live once again Together we stand United we fall With love and courage on our side There is nothing we can’t overcome When our hearts beat as one Together we stand (together we stand) United we fall (united we fall) With love and courage on our side There is nothing we can’t overcome When our hearts beat as one
Перевод песни
Лица и места, которые я видел раньше. Не знаю, от чего я убегаю. Кто-то знакомый стоит рядом со мной, Сражаясь за то, во что мы верим, Вместе мы стоим Вместе, мы падаем С любовью и мужеством на нашей стороне. Нет ничего, что мы не могли бы преодолеть, Когда наши сердца бьются, как одна Наша душа, ведомая судьбой. Наши жизни меняются навсегда. Не нужно говорить ни слова, Ты-союзник без лица. Вместе мы стоим Едины, мы падаем С любовью и мужеством на нашей стороне. Нет ничего, что мы не можем преодолеть, Когда наши сердца бьются как одно целое. Сильная рука вокруг меня, Глубокое чувство сопричастности Толкает нас к концу, Где свобода и страсть снова будут жить. Вместе мы стоим Едины, мы падаем С любовью и мужеством на нашей стороне. Нет ничего, что мы не можем преодолеть, Когда наши сердца бьются как одно целое. Вместе мы стоим (вместе мы стоим) Вместе мы падаем (вместе мы падаем) С любовью и мужеством на нашей стороне Нет ничего, что мы не можем преодолеть, Когда наши сердца бьются как одно целое.