Nicki Bluhm - Stick With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stick With Me» из альбома «Driftwood» группы Nicki Bluhm.
Текст песни
No one said it was going to be easy To get our voices to blend Peaceful feelings don’t always come easy But they’re a means to an end It’s a good life but it’s fast paced Nothing slows us down Slam the door, drive down the highway I don’t wanna hear doubts I wanna hear shouts of victory Come on kid you’ll go far If you stick with me We’re not always on the fast lane Only when we’re late Most of the time it’s like they tell you «Hurry up and wait» All the neighbours say we’re crazy Drifting all the time When they asked us what we’re doing We say «living while we’re alive» I don’t wanna hear doubts I wanna hear shouts of victory Come on kid you’ll go far If you stick with me Ooh when our ship comes in Ooh our home team wins Ooh when our family and friends Are together again Just singing and dancing Aaahhh I don’t wanna hear doubts I wanna hear shouts of victory Come on kid you’ll go far If you stick with me
Перевод песни
Никто не говорил, что будет легко Заставить наши голоса смешаться, Мирные чувства не всегда приходят легко, Но они-средство к концу. Это хорошая жизнь, но это быстрый темп, Ничто не замедляет нас. Хлопни дверью, езжай по шоссе. Я не хочу слышать сомнений. Я хочу услышать крики победы. Давай, малыш, ты далеко пойдешь. Если ты останешься со мной. Мы не всегда на скоростной дороге, Только когда мы опаздываем Большую часть времени, похоже, тебе говорят: "поторопись и подожди" , все соседи говорят, что мы сумасшедшие, Постоянно дрейфуем, Когда они спрашивают нас, что мы делаем. Мы говорим: "живем, пока живы». Я не хочу слышать сомнений. Я хочу услышать крики победы. Давай, малыш, ты далеко пойдешь. Если ты останешься со мной. О, когда наш корабль прибывает, О, наша команда побеждает. О, когда наши Семья и друзья Снова вместе. Просто пою и танцую, А-А-А-а! Я не хочу слышать сомнений. Я хочу услышать крики победы. Давай, малыш, ты далеко пойдешь. Если ты останешься со мной.