Nicki Bluhm - Jetplane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jetplane» из альбома «Driftwood» группы Nicki Bluhm.
Текст песни
If you want my love tomorrow You better give it up today 'cause I ain’t making many plans anymore And I don’t know how long I’ll stay Well, I felt like losing Was the only thing I could do Rebel rocket came screaming at me Said «pack up shop and look at the view» Now I’m like a jetplane And I don’t know my brothers I don’t know their pain But each one will tell you The same damn thing «Life is like a jetplane» «The idea of tomorrow Is like powder from a gun The villain comes to town And shoots the mama down And still her kids they know «time to run» Life is like a jet plane
Перевод песни
Если ты хочешь моей любви завтра, Лучше брось ее сегодня, потому что я больше не строю много планов. И я не знаю, как долго я останусь. Что ж, я чувствовал, что потеря- Единственное, что я мог сделать. Мятежная ракета кричала на меня, Сказала: «Собирай вещи и смотри на вид». Теперь я как реактивный Самолет, и я не знаю своих братьев, Я не знаю их боли, Но каждый скажет тебе То же самое: "Жизнь как реактивный самолет " " идея завтра Как порох из ружья Злодей приезжает в город И стреляет в маму, И все же ее дети знают, что пора бежать» Жизнь похожа на реактивный самолет.