Nickelback - Throw Yourself Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Throw Yourself Away» из альбома «The Long Road» группы Nickelback.
Текст песни
Baby’s born on the bathroom floor The mother prays that it’ll never cry And nothing’s wrong you got your prom dress on When they ask you say it isn’t mine Oooh, you know they’re gonna know you lied Why the hell don’t you throw yourself away You know they’re gonna burn it down Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you out Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you Why the hell don’t you throw yourself away You know they’re gonna burn it down So keep the way you feel anonymous And hide it all until the day you die You secret’s safe at least you thought it was But you can only keep it for a little while Oooh, and now you’re terrified Why the hell don’t you throw yourself away You know they’re gonna burn it down Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you out Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you Why the hell don’t you throw yourself away You know they’re gonna burn it down Baby’s born on the bathroom floor Mother prays that it’ll never cry And nothing’s wrong you got your prom dress on And when they ask you say it isn’t mine And damn you for thinkin' we would never know And damn you for thinkin' we would never mind Only reason that you made it this far You never asked Him but you never try Why the hell don’t you throw yourself away Why the hell don’t you throw yourself away You know they’re gonna burn it down Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you out Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you out Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you out Wash my, hands of this You notice how God ain’t even helping you out Why the hell don’t you throw yourself away You know they’re gonna burn it down
Перевод песни
Ребенок родился на полу ванной Мать молится, чтобы она никогда не плакала И ничего плохого вы получили платье выпускного вечера Когда они просят вас сказать, что это не мое Ооо, ты знаешь, они узнают, что ты солгал Почему, черт возьми, ты не бросишься Вы знаете, что они сожгут его Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Почему, черт возьми, ты не бросишься Вы знаете, что они сожгут его Так держать так, как вы чувствуете анонимность И скрыть все до того дня, когда вы умрете По крайней мере, вы в секрете думаете, что это Но вы можете сохранить его только на некоторое время Ооо, и теперь ты боишься Почему, черт возьми, ты не бросишься Вы знаете, что они сожгут его Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Почему, черт возьми, ты не бросишься Вы знаете, что они сожгут его Ребенок родился на полу ванной Мать молится, чтобы она никогда не плакала И ничего плохого вы получили на свое платье выпускного вечера. И когда они просят вас сказать, что это не мое И, черт возьми, ты думаешь, что мы никогда не узнаем И, черт возьми, ты думаешь, что мы не будем возражать Только причина, по которой вы это сделали Вы никогда не спрашивали Его, но вы никогда не пробовали Почему, черт возьми, ты не бросишься Почему, черт возьми, ты не бросишься Вы знаете, что они сожгут его Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Мойте, руки этого Вы замечаете, как Бог даже не помогает вам Почему, черт возьми, ты не бросишься Вы знаете, что они сожгут его