Nickel Creek - Helena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helena» из альбома «Why Should The Fire Die?» группы Nickel Creek.
Текст песни
Helena, don’t walk away Before you give me back my heart If it were mine it would be yours to take I’m sorry I let down my guard, oh Helena You looked so sweet I should have seen While I was playing for fun You were playing for keeps You win I lose Is there some way You can leave me In your debts oh my girl And I can live to die another day On that day I won’t forget you Helena You look so sweet Waiting for me While I wait for her To give me any reason to leave Don’t waste your pretty sympathy She’s gonna be just fine Helena so will we So will everything in time Helena don’t walk away Did you hear one word I said oh well I never really liked her anyway And I forgot her: I’ll forget you Helena You’re not that sweet And neither is she Go ahead and tell her anything You are good Helena Guys like me never sleep alone at night I don’t need your sympathy Cause I’ll always be Just fine Yeah I’ll always be Just fine Yeah I’ll always be Just fine
Перевод песни
Хелена, не уходи Прежде чем ты вернешь мне мое сердце Если бы это было мое, Мне жаль, что я опустил стражу, о Хелена Ты такой милый Я должен был видеть Пока я играл ради удовольствия Вы играли за Вы побеждаете, я теряю Есть какой-то способ Ты можешь оставить меня в долгах моей девушки И я могу жить, чтобы умереть еще один день В тот день я не забуду тебя Хелена Ты выглядишь так очаровательно Жду, пока я жду ее Чтобы дать мне повод оставить Не тратьте впустую свое симпатическое сочувствие Она будет в порядке Хелена, так будем Мы все будем вовремя Хелена не уходит Вы слышали одно слово, которое я сказал хорошо? Мне она никогда не нравилась И я ее забыл: я забуду тебя Хелена Ты не такой милый И она тоже Идите и расскажите ей что-нибудь Ты хороший Хелена Ребята, как я, никогда не спят одни ночью Мне не нужно ваше сочувствие Потому что я всегда буду просто отлично Да, я всегда буду Прекрасно Да, я всегда буду Прекрасно