Nickel Creek - Doubting Thomas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doubting Thomas» из альбома «Why Should The Fire Die?» группы Nickel Creek.
Текст песни
what will be left when i’ve drawn my last breath, besides the folks i’ve met and the folks who know me, will i discover a soul cleansing love, or just the dirt above and below me, i’m a doubting thomas, i took a promise, but i don’t know what’s safe, oh me of little faith, sometimes i pray for a slap in the face, then i beg to be spared 'cause i’m a coward, if there’s a master of death i’ll bet he’s holding his breath, as i show the blind and tell the deaf about his power, i’m a doubting thomas, i can’t keep my promises, 'cause i don’t know what’s safe, oh me of little faith i’m a doubting thomas, i can’t keep my promises, 'cause i don’t know what’s safe, oh me of little faith, can i be used to help others find truth, when i’m scared i’ll find proof that its a lie, can i be lead down a trail dropping bread crumbs, that prove i’m not ready to die, please give me time to decipher the signs, please forgive me for time that i’ve wasted, i’m a doubting thomas, i’ll take your promise, though i know nothin’s safe, oh me of little faith
Перевод песни
что останется, когда я намотал последнее дыхание, кроме людей, которых я встретил, и людей, которые меня знают, я открою душу, очищающую любовь, или просто грязь выше и ниже меня, я сомневаюсь, Томас, Я пообещал, но я не знаю, что безопасно, О, я мало верю, иногда я молюсь за пощечину, То я прошу, чтобы меня пощадили, потому что я трус, Если есть мастер смерти, я буду держать пари, что он затаил дыхание, как я показываю слепых и рассказываю глухим о своей власти, я сомневаюсь, Томас, Я не могу выполнять свои обещания, потому что я не знаю, что безопасно, о, я немного верю Я сомневаюсь, Томас, Я не могу выполнять свои обещания, потому что я не знаю, что безопасно, О, я мало верю, могу ли я быть использован, чтобы помочь другим найти истину, когда я боюсь, я найду доказательство того, что это ложь, могу ли я привести вниз по тропе, падающей хлебные крошки, которые доказывают, что я не готов умереть, пожалуйста, дайте мне время, чтобы расшифровать знаки, пожалуйста, простите меня за время, которое я потратил впустую, Я сомневаюсь, Томас, я возьму ваше обещание, хотя я знаю, что не знаю, о, я немного верю