Nick Lowe - Basing Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Basing Street» из альбома «Labour of Lust» группы Nick Lowe.
Текст песни
It’s an ugly sight by the police light Lonely now as the innocents leave in two’s and three’s Cop straightens up wipping blood off his hand Says Christ above that’s the worst I’ve seen in more than seventeen Somebody says I think I remember him now Used to see him hanging round but it’s hard to be sure looking at him now Whose hand made the boy suffer and bleed Who did the deed on Basing Street It’s four twenty-nine and out on the airways Late night DJ plays for the lost and lonely and their late night ways Poppin pills washed down with coffee With a little coffee blows a cigarette ash off the late news flash The world is waiting for now in the palm of his hand he leans toward The microphone and says We interrupt this program But out there in radio land they’re all asleep As the firemen hose down Basing Street
Перевод песни
Это уродливое зрелище от света полиции, Одинокое теперь, когда невинные уходят в два и три Копа, расправляющие кровь с его руки, Говорит Христос выше, это худшее, что я видел более чем в семнадцать. Кто-то говорит, что я думаю, что помню его сейчас. Раньше видел, как он ошивается, но сейчас трудно быть уверенным, глядя на него, Чья рука заставила мальчика страдать и истекать кровью. Кто сделал дело на базисной улице, Это четыре двадцать девять, и на авиалиниях? Поздно ночью ди-джей играет для потерянных и одиноких, и их поздние ночные пути, Таблетки, смытые кофе С небольшим кофе, выбрасывают сигаретную пепел с поздней новостной вспышки. Мир ждет сейчас в ладони его руки, он склоняется к Микрофону и говорит, Что мы прерываем эту программу, Но там, на радио-земле, они все спят, Как пожарные, спускающиеся по улице базирования.