Nicholis Louw - Ek Onthou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с африкаанского на русский язык песни «Ek Onthou» из альбомов «Grootste Treffers So Ver» и «My Hart Is Aan Die Brand» группы Nicholis Louw.
Текст песни
Wat is dit as ek net terug dink aan jou Dinge wat in jou gedagtes dwaal Hoe weet jy waar ek was Was jy daar soek jy my Ek mis jou maar ek laat jou vry Baby luister net vir ‘n oomblik Na jouself en die dinge wat jy sê Niks maak sin nie maar dit maak my seer As jy wou, kon ons alles gekeer het Want ek onthou daardie nag Toe ek my hart vir jou wys En ek onthou daardie dag Toe ons paaie kruis Die dinge wat jy gesê het Die kyk wat jy my gegee het Alles is verby maar ek onthou Liefde is nie altyd genoeg nie Weet jy jy’t dit aan my bewys Nou’s ons uit jy is ver van my Niks is reg want jy is weg As ek jou net weer kon soen Toe ek ‘n kind was het ek gedroom van meisies soos jy En die kind in my hou nog aan Nou’s ons uit, jy’s weg van my Niks is reg jy is weg Kan ek jou nog net een keer soen
Перевод песни
Что, если я просто вспомню о твоих Вещах, которые в твоей голове блуждают? Откуда ты знаешь, где я Был, Где ты был, ты ищешь меня? Я скучаю по тебе, но оставляю тебя свободной. Малыш, просто послушай себя, И то, что ты говоришь, Ничего не имеет смысла, но это причиняет мне боль. Если бы ты хотел, мы все могли бы остановиться, Потому что я помню ту ночь, Когда я мое сердце для твоего шоу, И я помню тот день, Когда мы пересекаемся, То, что ты сказал, Взгляд, который ты дал мне, Все проходит, но я помню, Что любви не всегда достаточно. Ты знаешь, что это доказывает мне? Теперь у нас от тебя далеко до меня. Все не так, потому что ты далеко. Если бы я только однажды мог поцеловать тебя, Когда был ребенком, я мечтал о таких девушках, как ты. И дитя во мне все еще держится. Теперь мы вместе, ты далеко от меня. Ничего не правильно, ты далеко. Могу я использовать твой еще разок поцелуй?