Nichole Nordeman - Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Name» из альбома «The Unmaking» группы Nichole Nordeman.
Текст песни
You woke up one day in a bad way, With a dark heart in a small cave, And decided to hide For the long bitter night. But one day someone loved you, Let the light in, made the old new, From the water and mud wrote you new name in love, Now something about it just doesn’t seem real, Sometimes that’s just how it feels. You are still a promise, Heartbeat of god, You may have for gotten, But he has not, You are not your ashes You are a flame, Do not ask the shadows The light of the world knows, Knows your name. There was one day, you were certain That he called you, cause you heard him, And the crowed disappeared, Everything crystal clear. But then one day it was not so, Other voices you didn’t know From the frey and the fringe they were all weighing in. Now you can’t remember who has your heart. Well here’s a start. You are still a promise, heartbeat of god, You may have for gotten but he has not, You are not your ashes, you are a flame, Do not ask the shadows the light of the world knows Your a friend of god, god the son, Blameless and forgiven one, The slave no more, finally free, Chains are there now redeemed, Oh beautiful and broken heart, Is safe and sound in his arms, You were chosen you were his, So remember this You are still a promise, You may have forgotten. You are not your ashes, you are a flame, Do not ask shadows the light of the world knows, Knows your name He knows your name You are not your ashes, you are a flame, Your not after shadows the light of the world knows, Knows your name
Перевод песни
Вы проснулись в один прекрасный день, С темным сердцем в небольшой пещере, И решил спрятать Для долгой горькой ночи. Но однажды кто-то любил тебя, Пусть свет, сделанный старым новым, Из воды и грязи написано новое имя в любви, Теперь что-то об этом просто не кажется реальным, Иногда так оно и есть. Вы по-прежнему обещаете, Сердцебиение бога, Возможно, вы получили, Но он этого не сделал, Ты не твой зол Вы пламя, Не спрашивайте тени Свет мира знает, Знает ваше имя. Был один день, вы были уверены Чтобы он позвал тебя, потому что ты слышал его, И крик исчез, Все кристально чисто. Но однажды это было не так, Другие голоса, которые вы не знали Из frey и бахромы они все взвешивали. Теперь вы не можете вспомнить, у кого есть ваше сердце. Ну, вот начало. Вы по-прежнему обещание, сердцебиение бога, Возможно, вы получили, но он этого не сделал, Ты не твой зол, ты пламя, Не спрашивайте тени, которые свет света знает Ваш друг бога, бог, сын, Безупречный и прощенный, Раб не более, наконец, свободный, Цепи теперь искуплены, О, прекрасное и разбитое сердце, Является безопасным и надежным в его объятиях, Вы были выбраны вами, Так что помните об этом Вы по-прежнему обещаете, Возможно, вы забыли. Ты не твой прах, ты пламя, Не спрашивайте тени, которые свет света знает, Знает ваше имя Он знает ваше имя Ты не твой прах, ты пламя, Твоя не после теней свет миру знает, Знает ваше имя