Nichole Nordeman - I Am (Key-Eb-Premiere Performance Plus) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am (Key-Eb-Premiere Performance Plus)» из альбома «I Am (Premiere Performance Plus Track)» группы Nichole Nordeman.
Текст песни
Pencil marks on a wall I wasn’t always this tall You scattered some monsters From beneath my bed You watched my team win You watched my team lose Watched when my bicycle Went down again And when I was weak Unable to speak Still I could call You by name And I said Elbow Healer, Superhero Come if You can You said, I Am Only sixteen Life is so mean What kind of curfew Is at 10pm? You saw my mistakes And watched my heart break Heard when I swore I’d never love again And when I was weak Unable to speak Still I could call You by name And I said Heartache Healer, Secret Keeper Be my best friend And You said, I Am You saw me wear white By pale candlelight I said forever To what lies ahead Two kids and a dream With kids that can scream Too much it might seem When it is 2am And when I am weak Unable to speak Still I will call You by name Oh, Shepherd, Savior, Pasture Maker Hold onto my hand You say, I Am The winds of change and circumstance Blow in and all around us So we find a foothold that’s familiar And bless the moments That we feel You nearer When life had begun I was woven and spun You let the angels Dance around the throne And who can say when But they’ll dance again When I am free And finally headed home I will be weak Unable to speak Still I will call You by name Creator, Maker, Life Sustainer Comforter, Healer, my Redeemer Lord and King, Beginning and the End I Am Yes, I Am
Перевод песни
Следы от карандашей на стене, Я не всегда был таким высоким, Ты разбросала монстров Из-под моей кровати. Ты смотрел, как моя команда побеждает. Ты смотрел, как моя команда проигрывает, Смотрел, как мой велосипед Снова упал. И когда я был слаб, Не мог говорить, Я мог бы назвать тебя по имени, И я сказал: "исцелитель локтей, супергерой". Приходи, если сможешь. Ты сказала, мне Всего шестнадцать. Жизнь так жестока. Что за комендантский Час в 10 вечера? Ты видел мои ошибки И видел, как мое сердце разбилось, Слышал, Когда я поклялся, что больше никогда не полюблю. И когда я был слаб, Не мог говорить, Я мог назвать тебя по имени, И я сказал: Исцелитель страданий, тайный Хранитель, Будь моим лучшим другом, И ты сказал: "Я ... Ты видел, как я ношу белое При свете бледных свечей. Я навеки сказал Тому, что ждет впереди. Двое детей и мечта С детьми, которые могут кричать. Слишком много может показаться. Когда 2 часа ночи. И когда я слаба, Не могу говорить, Я буду звать тебя по имени. О, Пастырь, Спаситель, Пастырь, Держись за мою руку. Ты говоришь, что я ... Ветер перемен и обстоятельств Дует в нас и вокруг нас. Так что мы находим опору, которая знакома, И благословляем моменты, Когда мы чувствуем, что ты ближе, Когда жизнь началась. Я был соткан и закручен. Ты позволил ангелам Танцевать вокруг трона. И кто может сказать, когда, Но они снова будут танцевать? Когда я свободен. И, наконец, отправился домой. Я буду слаб, Не могу говорить, Но я буду звать тебя по имени. Творец, Творец, поддерживающий жизнь Утешитель, исцелитель, мой Искупитель. Господь и король, начало и конец. Я- Да, Я-Да.