Nicholas Wells - Music in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Music in Me» из альбома «Something to Believe In» группы Nicholas Wells.
Текст песни
I’ve been trying to find, A song within me. I’ve been searching my mind, My distant memory. I’ve been trying to feel again, But I’m empty. Every note that I write, Is you to my ears. Every melody might Be how my heart hears Everything that you’ve said to me. I’m empty. You still are the music in me And you still have my missing melody. You still have the feelings I fight. You still are every song I write. Every inch of your face Your simple beauty, I can bring any place, You’re always with me. Burning deep in my eyes I see, One memory. Maybe all that I need Is one more love song. To make a melody bleed As I have for so long. If my music could make you cry… No, you’re too strong. You still are the music in me And you still have my missing melody. You still have the feelings I fight. You still are every song I write. You still have the feelings I fight. You still are every song I write.
Перевод песни
Я пытался найти Песню внутри себя. Я искал свой разум, Свои далекие воспоминания. Я пытался снова почувствовать, Но я пуст. Каждая нота, которую я пишу, - Это ты для меня. Каждая мелодия может Быть тем, как мое сердце слышит Все, что ты сказала мне. Я пуст. Ты все еще музыка во мне, И у тебя все еще есть моя недостающая мелодия. У тебя все еще есть чувства, с которыми я борюсь. Ты все еще-каждая песня, которую я пишу. Каждый дюйм твоего лица- Твоя простая красота, Я могу принести любое место, Ты всегда со мной. Горя глубоко в моих глазах, я вижу Одно воспоминание. Может, все, что мне нужно- Еще одна песня о любви. Заставить мелодию истекать Кровью так долго, как я. Если бы моя музыка заставила тебя плакать ... Нет, ты слишком силен. Ты все еще музыка во мне, И у тебя все еще есть моя недостающая мелодия. У тебя все еще есть чувства, с которыми я борюсь. Ты все еще-каждая песня, которую я пишу. У тебя все еще есть чувства, с которыми я борюсь. Ты все еще-каждая песня, которую я пишу.