Nicholas Burgess - Minnesota Ice Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Minnesota Ice Man» из альбома «Wizard Planet» группы Nicholas Burgess.
Текст песни
Missed connection: 1968 state fair Me: trapped in a block of ice, you: longing eyes and golden hair Centuries passed and finally I can see you when I die, and I’ll tell you sorry, Annabelle I didn’t mean to make you cry When you looked into the ice And I looked into your eyes Dashed intentions! 9061: sun explodes You: lost to the sands of time, me: in a quickly melting home Centuries passed; I guess you died, but you’ll still be my bride, and I’ll tell you sorry, Annabelle I didn’t mean to make you cry When you looked into the ice And I looked into your eyes Born a Minnesota boy Raised by Minnesota wolves Fell into Minnesota ice Found by Minnesota men Shown the Minnesota world Saw a Minnesota girl; I’m gonna make her mine And we’re gonna get married Have little ghost babies A happy supernatural family Domestic life in the afterlife Ectoplasmic wife and me Wouldn’t it be nice? Not trapped under ice Every spectral nicety Kill me now! Kill me now! Kill me now! Kill me now! And I’ll tell you sorry, Annabelle I didn’t mean to make you cry When you looked into the ice And I looked into your eyes
Перевод песни
Пропущенная связь: 1968, ярмарка штата, Я: заперт в глыбе льда, ты: тоска по глазам и золотым волосам, Прошли века, и, наконец, я вижу тебя, когда умираю, и Я скажу тебе "прости", Аннабель. Я не хотел заставлять тебя плакать, Когда ты смотрела в лед, И я смотрел в твои глаза, Разбитые намерения! 9061: солнце взрывается! Ты: потерялся в песках времени, я: в быстро тающем доме. Прошли века, я думаю, ты умерла, но ты все равно будешь моей невестой, и Я скажу тебе "прости", Аннабель. Я не хотел заставлять тебя плакать, когда ты смотрел в лед, и я смотрел в твои глаза, рожденный мальчиком из Миннесоты, выросший из Миннесоты, волки упали в Миннесоту, найденный Миннесотой, мужчины показали, что мир Миннесоты видел девушку из Миннесоты; я собираюсь сделать ее своей, и мы собираемся пожениться, иметь маленьких призрачных детей, счастливую сверхъестественную семейную семейную жизнь в загробной жизни, Эктоплазматическая жена и я, разве это не было бы хорошо? не в ловушке подолизмом, каждая призрачная милость убивает меня сейчас! Убей меня! Убей меня! Убей меня! И я скажу тебе "прости", Аннабель. Я не хотела заставлять тебя плакать, Когда ты смотрела в лед, А я смотрела в твои глаза.