Nicholas Altobelli - I Just Want to Feel Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Want to Feel Real» из альбома «Without a Home» группы Nicholas Altobelli.
Текст песни
I didn’t see the cards I didn’t see the deal There’s no ace up my sleeve There’s no chips I can steal Run your hands through my hair And tell me it’s alright The man outside my door Is the man what wants to fight And I don’t see the things that you want me to see I don’t feel the things that you want me to feel I just want to lie down and wait to feel real I just want to feel real The blinds on my window Hang like bars on a cage The telephone rings like A storm full of rage Shout my name through the fog With my hands stretched out to you Where did you go Do you need a rescue? Can we please just get out of this place???
Перевод песни
Я не видел карт, Я не видел сделки. В моем рукаве нет туза. Я не могу украсть ни одной фишки. Протяни руки через мои волосы И скажи, что все в порядке, Человек за моей дверью- Это человек, который хочет сражаться, И я не вижу того, что ты хочешь, чтобы я видел. Я не чувствую того, что ты хочешь, чтобы я чувствовала. Я просто хочу лечь и ждать, чтобы почувствовать себя настоящим. Я просто хочу почувствовать себя настоящим. Шторы на моем окне Висят, как решетки на клетке. Телефон звонит, как Буря, полная ярости. Прокричи мое имя сквозь туман, Протянув руки к тебе. Куда ты ушла? Тебе нужно спасение? Мы можем просто убраться отсюда?