Niceland - Leave Me Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave Me Out» из альбома «Little Black Book» группы Niceland.
Текст песни
I know you’re sleeping The gas is leaking Tender is the night There’s the killing flu There’s the evening blue There’s the pile of leaves Of your dying trees There’s the gender war On each one’s backyard There’s the chill up your spine There’s the morning moon There’s the dream come true With your cigarette breaks Strangers with their strange names So leave me out 'Cause I’m no wonderboy I’m no happy song So leave me out 'Cause I’m no wonderboy I’m no happy song 'Cause I’m no sing-along On your radio 'Cause I’m no sing-along On your radio Then the laugh’s been drawn And the laugher’s bored With your smile There’s the silver spoon Dropped in an empty pool Wine is going down Easy as every night These’re your forgotten friends These expired meds You’d never throw away There’s the calming down Sunday’s always too bright And there’s still the sound Of my blinding light So leave me out 'Cause I’m no wonderboy I’m no happy song So leave me out 'Cause I’m no wonderboy I’m no happy song 'Cause I’m no sing-along On your radio 'Cause I’m no sing-along On your radio 'Cause I’m no sing-along On your radio 'Cause I’m no sing-along On your radio I know you’re all alone And you don’t even fucking know Windows break easier than you thought Sweat tastes the same everywhere you go And guests stay always way too long I know, now I don’t wanna go
Перевод песни
Я знаю, ты спишь, Газ течет. Нежная ночь- Это смертоносный грипп, Есть вечерняя синева, Есть куча листьев Твоих умирающих деревьев, Есть война полов На заднем дворе, Есть холод на спине, Есть утренняя луна, Есть мечта, Осуществившаяся с твоими сигаретными разрывами, Незнакомцы с их странными именами. Так оставь меня, потому что я не чудак. Я не счастливая песня. Так оставь меня, потому что я не чудак. Я не счастливая песня, потому что я не пою По твоему радио, потому что я не пою По твоему радио, А потом смех был нарисован, И лаугеру наскучила Твоя улыбка, Серебряная ложка Упала в пустой бассейн, Вино идет ко дну. Легко, как каждую ночь, Это твои забытые друзья, Эти просроченные лекарства, Которые ты никогда не выбросишь, Есть успокаивающее Воскресенье, всегда слишком яркое, И все еще есть звук Моего ослепляющего света. Так оставь меня, потому что я не чудак. Я не счастливая песня. Так оставь меня, потому что я не чудак. Я не счастливая песня, потому что я не пою По твоему радио, потому что я не пою По твоему радио, потому что я не пою По твоему радио, потому что я не пою По твоему радио. Я знаю, что ты совсем один, И ты даже, блядь, не знаешь. Окна ломаются легче, чем ты думал, Пот на вкус такой же, куда бы ты ни пошел, И гости остаются всегда слишком долго, Я знаю, теперь я не хочу идти.