Niccolò Fabi - Il Mio Stato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Mio Stato» из альбомов «Dischi Volanti 1996-2006» и «Sereno Ad Ovest» группы Niccolò Fabi.
Текст песни
Mi ritrovo a pensare per caso A quello che un tempo credevo sarei diventato Alla luce di un cerchio che forse speravo Mi avrebbe scoperto trafitto e scaldato E malgrado i discorsi divisi con te Se allora avrei immaginato davvero che fosse così E per quanto mi ritenga contento Di avere previsto e voluto il mio risultato Il colore delle mie medaglie non è mai intonato Con quello del mio vestito Il riscatto non abita qui Sapessi ogni tanto godere di essere fatto così Questo stato è il mio stato Ci sono nato ci ho lavorato E assomiglia a me La forma si evolve costante Ma chi è circolare non può diventare quadrato La dolcezza si perde per strada Nella paura di essere ucciso o ferito Se avessi parlato con te Avrei meno sofferto e forse evitato Di dirtelo qui e di dirlo così Questo stato è il mio stato Ci sono nato ci ho lavorato E assomiglia a me
Перевод песни
Я нахожусь на мысли случайно К тому, что я когда-то думал, что я стану В свете круга, на который я надеялся Он бы узнал, что я проколся и прогрелся И несмотря на все разговоры делятся с тобой Если бы я тогда действительно представлял, что это так И насколько я рад Я ожидал и хотел, чтобы мой результат Цвет моих медалей никогда не пел С моим платьем Выкуп здесь не живет Я знал, что иногда я наслаждаюсь тем, что делаю так Это состояние - мое состояние Я родился там я работал И он похож на меня Форма развивается устойчиво Но кто круговой не может стать квадратным Сладость теряется по улице В страхе быть убит или ранен Если бы я говорил с тобой Я бы меньше страдал и, возможно, избегал Сказать тебе здесь и так сказать Это состояние - мое состояние Я родился там я работал И он похож на меня