Niccolò Fabi - Costruire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Costruire» из альбомов «Dischi Volanti 1996-2006» и «Novo Mesto» группы Niccolò Fabi.
Текст песни
Chiudi gli occhi Ed immagina una gioia Molto probabilmente Penseresti a una partenza Ah, si vivesse solo di inizi Di eccitazioni da prima volta Quando tutto ti sorprende E nulla ti appartiene ancora Penseresti all’odore di un libro nuovo A quello di vernice fresca A un regalo da scartare Al giorno prima della festa Al 21 marzo Al primo abbraccio A una matita intera Alla primavera Alla paura del debutto Al tremore dell’esordio Ma tra la partenza e il traguardo In mezzo c'è tutto il resto E tutto il resto è giorno dopo giorno E giorno dopo giorno è silenziosamente Costruire E costruire è sapere È potere rinunciare Alla perfezione Ma il finale è di certo più teatrale Così di ogni storia ricordi solo la sua conclusione Così come l’ultimo bicchiere, l’ultima visione Un tramonto solitario, l’inchino, poi il sipario Ma tra l’attesa e il suo compimento Tra il primo tema e il testamento Nel mezzo c'è tutto il resto E tutto il resto è giorno dopo giorno E giorno dopo giorno è silenziosamente Costruire E costruire è sapere È potere rinunciare Alla perfezione Io ti stringo le mani Rimani qui Cadrà la neve A breve Io ti stringo le mani Rimani qui Cadrà la neve A breve A breve
Перевод песни
Закрой глаза И представьте себе радость Скорее всего Вы бы подумали о отъезде Ах, она просто жила начала Волнение от первого раза Когда все вас удивляет И все еще ничего тебе не принадлежит Вы подумаете о запахе новой книги Свежая краска В подарок развернуть В день перед праздником 21 марта На первом обнять Полный карандаш Весной Страх перед дебютом Тремор дебют Но между стартом и финишем В середине есть все остальное И все остальное изо дня в день И день за днем молча Строить И построить это знать Это сила отказаться В совершенстве Но финал, конечно, более театральный Так что из каждой истории вы помните только его заключение А также последний стакан, последнее видение Одинокий закат, реверанс, затем занавес Но между ожиданием и его выполнением Между первой темой и завещанием В середине есть все остальное И все остальное изо дня в день И день за днем молча Строить И построить это знать Это сила отказаться В совершенстве Я пожимаю тебе руки. Оставайся здесь Будет падать снег Краткосрочный Я пожимаю тебе руки. Оставайся здесь Будет падать снег Краткосрочный Краткосрочный