Niccokick - The Poet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Poet» из альбома «The Good Times We Shared, Were They So Bad?» группы Niccokick.
Текст песни
There was this guy at a party who was reading from his poetry While I was crying — It’s enough, this is no place for me On my way out I couldn’t find my jacket I got mad so I stole a bunch of cigarette packets Out in the city night, I was left alone Went to a club where this new, young band tried hard to rock 'n' roll I punched the singer in the face Said — You must be the brother to a bad poet whose girlfriend I fucked at a party an hour ago I am evil, I am bad I’m the biggest liar, I make people sad Who could think that I would grow so much hate I was never wanted, mother, now it’s too late Early in the morning I left an after party Feeling so happy 'cause I threw up on the arty farty fucker who’d been giving me whiskey all night I’m a coward so I ran from the fight Believe me or not, I ran into the poet I asked for a cigarette though I knew that he had none left Said — I wanna kill you 'cause you bug me, I wanna kill you I hate your poems, I hate your life style, I hate your arty friends, I hate your meaningless life I wanna kill you 'cause you bug me, I wanna kill you I said I am evil, I am bad I’m the biggest liar, I make people sad Who could think that I would grow so much hate I was never wanted, mother, now it’s too late
Перевод песни
На вечеринке был парень, который читал стихи, Пока я плакала-этого достаточно, мне некуда Идти, я не смогла найти свою куртку, Я разозлилась, поэтому украла пачку сигаретных пачек В городскую ночь, я осталась одна. Пошел в клуб, где эта новая, молодая группа старалась изо всех сил рок-н-ролл. Я ударил певца по лицу. Сказал-Ты, должно быть, брат плохой поэтессы, чью девушку я трахнул на вечеринке час назад. Я-зло, я-зло. Я самый большой лжец, я заставляю людей грустить. Кто мог подумать, что я вырасту такой ненавистной? Меня никогда не хотели, мама, теперь уже слишком поздно. Рано утром я ушел после вечеринки, Чувствуя себя таким счастливым, потому что меня стошнило на Арти фарти ублюдок, который давал. мне виски всю ночь. Я трус, поэтому убежал от борьбы. Поверь мне или нет, я столкнулся с поэтом, Я попросил сигарету, хотя знал, что у него ее не осталось. Сказал — Я хочу убить тебя, потому что ты достаешь меня, я хочу убить тебя, Я ненавижу твои стихи, Я ненавижу твой стиль жизни, я ненавижу твоих друзей-Арти, Я ненавижу твою бессмысленную жизнь. Я хочу убить тебя, потому что ты достаешь меня, я хочу убить тебя. Я сказал, Что я злой, я плохой. Я самый большой лжец, я заставляю людей грустить. Кто мог подумать, что я вырасту такой ненавистной? Меня никогда не хотели, мама, теперь уже слишком поздно.